毕加索的画 。毕加索刚出道的时候非常穷困潦倒，画出来的画好不容易托人代售，却被闲置在画廊一角，无人问津。画商肯定了他的画潜力雄厚，亲自跑遍巴黎的画廊，故意装作很急的样子，对画廊展售人员说：我有好几位顾客在找毕加索的画，你这里有没有？画商一而再，再而三地用这种手法为毕加索的画造势。于是，毕加索的画渐渐地由滞销品变得奇货可居起来。大道理：如果有一天，你在事业或是工作上遇到了麻烦和障碍，光是坐在那里唉声叹气是没有用的，有谁会去关怀一个怀才不遇，却又光说不练的人呢？其实只要动动脑筋，就有很多机会可以突破，其中最有效的办法，就是抓住关键人物的眼光。小故事大道理全集
毕加索的画 。
Picasso's paintings .
毕加索的画
bì jiā suǒ de huà
Picasso's paintings
毕加索 (bì jiā suǒ) Picasso
毕 (bì) the whole of/to finish/to complete/complete/full/finished
加 (jiā) to add/plus/(used after an adverb such as 不 大 稍 etc and
索 (suǒ) to search/to demand/to ask/to exact/large rope/isolated
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
画 --not found--
毕加索刚出道的时候非常穷困潦倒，画出来的画好不容易托人代售，却被闲置在画廊一角，无人问津。
When Picasso first started out, he was so poor that his paintings were left unattended in a corner of a gallery after he had managed to get them sold.
毕加索刚出道的时候非常穷困潦倒，
bì jiā suǒ gāng chū dào de shí hòu fēi cháng qióng kùn liáo dǎo
Picasso was very poor when he first started out.
毕加索 (bì jiā suǒ) Picasso
毕 (bì) the whole of/to finish/to complete/complete/full/finished
加 (jiā) to add/plus/(used after an adverb such as 不 大 稍 etc and
索 (suǒ) to search/to demand/to ask/to exact/large rope/isolated
刚 (gāng) hard/firm/strong/just/barely/exactly
出道 (chū dào) to make one's first public performance (of an entertainer
出 (chū) to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to
道 (dào) road/path/CL:條|条[tiao2]股[gu3]/principle/truth/morality
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
时候 (shí hòu) time/length of time/moment/period
时 (shí) o'clock/time/when/hour/season/period
候 (hòu) to wait/to inquire after/to watch/season/climate/(old)
非常 (fēi cháng) very/very much/unusual/extraordinary
非 (fēi) abbr. for 非洲[Fei1 zhou1] Africa/to not be/not/wrong
常 (cháng) always/ever/often/frequently/common/general/constant
穷困 (qióng kùn) destitute/wretched poverty
穷 (qióng) poor/destitute/to use up/to exhaust/thoroughly/extremely
困 (kùn) to trap/to surround/hard-pressed/stranded/destitute
潦倒 (liáo dǎo) disappointed/frustrated/dejected
潦 (liáo) flooded/heavy rain
倒 (dǎo) to fall/to collapse/to lie horizontally/to overthrow/to
画出来的画好不容易托人代售，
huà chū lái de huà hǎo bù róng yì tuō rén dài shòu
It is not easy to sell the paintings you have painted on behalf of others.
画出来的画好不容易托人代售 --not found--
出来 (chū lái) to come out/to appear/to arise/(after a verb indicates
出 (chū) to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to
来 (lái) to come/to arrive/to come round/ever since/next
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
画好不容易托人代售 --not found--
好不容易 (hǎo bù róng yì) with great difficulty/very difficult
好 (hǎo) good/well/proper/good to/easy to/very/so/(suffix indicating
不 (bù) (negative prefix)/not/no
容 (róng) to hold/to contain/to allow/to tolerate/appearance/look
易 (yì) easy/amiable/to change/to exchange/prefix corresponding to
托 (tuō) prop/support (for weight)/rest (e.g. arm rest)/thanks to/to
人 (rén) man/person/people/CL:個|个[ge4]位[wei4]
代 (dài) to substitute/to act on behalf of others/to replace
售 (shòu) to sell/to make or carry out (a plan or intrigue etc)
却被闲置在画廊一角，
què bèi xián zhì zài huà láng yī jiǎo
but was left unused in a corner of the gallery.
却 (què) but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat
被 (bèi) quilt/by/(indicates passive-voice clauses)/(literary) to
闲置 (xián zhì) to leave sth unused/to lie idle
闲 (xián) to stay idle/to be unoccupied/not busy/leisure/enclosure
置 (zhì) to install/to place/to put/to buy
在 (zài) (located) at/(to be) in/to exist/in the middle of doing sth
画廊 (huà láng) gallery
画 (huà) null
廊 (láng) corridor/veranda/porch
一 (yī) one/1/single/a (article)/as soon as/entire/whole/all
角 (jiǎo) angle/corner/horn/horn-shaped/unit of money equal to 0.1
无人问津。
mó rén wèn jīn
No one asked for it.
无人问津 (mó rén wèn jīn) to be of no interest to anyone (idiom)
无 (mó) not to have/no/none/not/to lack/un-/-less
人 (rén) man/person/people/CL:個|个[ge4]位[wei4]
问 (wèn) to ask
津 (jīn) saliva/sweat/a ferry crossing/a ford (river crossing)/abbr.
画商肯定了他的画潜力雄厚，亲自跑遍巴黎的画廊，故意装作很急的样子，对画廊展售人员说：我有好几位顾客在找毕加索的画，你这里有没有？画商一而再，再而三地用这种手法为毕加索的画造势。
The dealer was so sure of the potential of his paintings that he personally went around the galleries in Paris, pretending to be in a hurry, and said to the gallery staff: "I have several customers looking for Picasso's paintings, do you have them here? The dealer used this technique again and again to create momentum for Picasso's paintings.
画商肯定了他的画潜力雄厚，
huà shāng kěn dìng le tā de huà qián lì xióng hòu
The dealer affirmed the strong potential of his paintings.
画商肯定了他的画潜力雄厚 --not found--
商 (shāng) commerce/merchant/dealer/to consult/2nd note in pentatonic
肯定 (kěn dìng) to be certain/to be positive/assuredly/definitely/to give
肯 (kěn) to agree/to consent/to be ready (to do sth)/willing
定 (dìng) to set/to fix/to determine/to decide/to order
了 (le) (modal particle intensifying preceding clause)/(completed
他 (tā) he or him/(used for either sex when the sex is unknown or
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
画潜力雄厚 --not found--
潜力 (qián lì) potential/capacity
潜 (qián) hidden/secret/latent/to hide/to conceal/to submerge/to dive
力 (lì) power/force/strength/ability/strenuously
雄厚 (xióng hòu) robust/strong and solid
雄 (xióng) male/staminate/grand/imposing/powerful/mighty/person or
厚 (hòu) thick/deep or profound/kind/generous/rich or strong in
亲自跑遍巴黎的画廊，
qīn zì páo biàn bā lí de huà láng
running through the galleries of Paris in person.
亲自 (qīn zì) personally/in person/oneself
亲 (qīn) parent/one's own (flesh and blood)/relative/related
自 (zì) self/oneself/from/since/naturally/surely
跑遍 (páo biàn) to go everywhere/to scour (the whole town)
跑 (páo) (of an animal) to paw (the ground)/to run/to run away/to
遍 (biàn) everywhere/all over/classifier for actions: one time
巴黎 (bā lí) Paris capital of France
巴 (bā) to long for/to wish/to cling to/to stick to/sth that sticks
黎 (lí) (literary) black/dark/many/multitude
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
画廊 (huà láng) gallery
画 (huà) null
廊 (láng) corridor/veranda/porch
故意装作很急的样子，
gù yì zhuāng zuō hěn jí de yàng zǐ
deliberately pretending to be in a hurry.
故意 (gù yì) deliberately/on purpose
故 (gù) happening/instance/reason/cause/intentional/former/old
意 (yì) Italy/Italian/abbr. for 意大利[Yi4 da4 li4]/idea/meaning
装作 (zhuāng zuō) to pretend/to feign/to act a part
装 (zhuāng) adornment/to adorn/dress/clothing/costume (of an actor in a
作 (zuō) worker/workshop/(slang) troublesome/high-maintenance
很 (hěn) (adverb of degree)/quite/very/awfully
急 (jí) urgent/pressing/rapid/hurried/worried/to make (sb) anxious
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
样子 (yàng zǐ) appearance/manner/pattern/model
样 (yàng) manner/pattern/way/appearance/shape/classifier: kind type
子 (zǐ) son/child/seed/egg/small thing/1st earthly branch: 11
对画廊展售人员说：
duì huà láng zhǎn shòu rén yuán shuì
To the gallery exhibitors.
对 (duì) right/correct/couple/pair/towards/at/for/to face/opposite
画廊 (huà láng) gallery
画 (huà) null
廊 (láng) corridor/veranda/porch
展 (zhǎn) to spread out/to open up/to exhibit/to put into effect/to
售 (shòu) to sell/to make or carry out (a plan or intrigue etc)
人员 (rén yuán) staff/crew/personnel/CL:個|个[ge4]
人 (rén) man/person/people/CL:個|个[ge4]位[wei4]
员 (yuán) person/employee/member
说 (shuì) to persuade/to speak/to say/to explain/to scold/to tell off
我有好几位顾客在找毕加索的画，
wǒ yǒu hǎo jī wèi gù kè zài zhǎo bì jiā suǒ de huà
I've had several customers looking for Picasso's paintings.
我 (wǒ) I/me/my
有 (yǒu) to have/there is/there are/to exist/to be
好几 (hǎo jī) several/quite a few
好 (hǎo) good/well/proper/good to/easy to/very/so/(suffix indicating
几 (jī) small table
位 (wèi) position/location/place/seat/classifier for people
顾客 (gù kè) client/customer/CL:位[wei4]
顾 (gù) to look after/to take into consideration/to attend to
客 (kè) customer/visitor/guest
在 (zài) (located) at/(to be) in/to exist/in the middle of doing sth
找 (zhǎo) to try to find/to look for/to call on sb/to find/to seek/to
毕加索 (bì jiā suǒ) Picasso
毕 (bì) the whole of/to finish/to complete/complete/full/finished
加 (jiā) to add/plus/(used after an adverb such as 不 大 稍 etc and
索 (suǒ) to search/to demand/to ask/to exact/large rope/isolated
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
画 --not found--
你这里有没有？
nǐ zhè lǐ yǒu méi yǒu
Do you have it here?
你 (nǐ) you (informal as opposed to courteous 您[nin2])
这里 (zhè lǐ) here
这 (zhè) this/these/(commonly pr. [zhei4] before a classifier esp.
里 (lǐ) li ancient measure of length approx. 500 m/neighborhood
有没有 (yǒu méi yǒu) (before a noun) Do (you they etc) have ...?/Is there a ...?
有 (yǒu) to have/there is/there are/to exist/to be
没 (méi) (negative prefix for verbs)/have not/not/drowned/to end/to
有 (yǒu) to have/there is/there are/to exist/to be
画商一而再，
huà shāng yī ér zài
The painters have been repeatedly
画商一而再 --not found--
商 (shāng) commerce/merchant/dealer/to consult/2nd note in pentatonic
一 (yī) one/1/single/a (article)/as soon as/entire/whole/all
而 (ér) and/as well as/and so/but (not)/yet (not)/(indicates causal
再 (zài) again/once more/re-/second/another/then (after sth and not
再而三地用这种手法为毕加索的画造势。
zài ér sān de yòng zhè chóng shǒu fǎ wéi bì jiā suǒ de huà zào shì
Again and again, this technique was used to create momentum for Picasso's paintings.
再 (zài) again/once more/re-/second/another/then (after sth and not
而 (ér) and/as well as/and so/but (not)/yet (not)/(indicates causal
三 (sān) three/3
地 (de) -ly/structural particle: used before a verb or adjective
用 (yòng) to use/to employ/to have to/to eat or drink/expense or
这种 (zhè chóng) this/this kind of/this sort of/this type of
这 (zhè) this/these/(commonly pr. [zhei4] before a classifier esp.
种 (chóng) seed/species/kind/type/classifier for types kinds sorts/to
手法 (shǒu fǎ) technique/trick/skill
手 (shǒu) hand/(formal) to hold/person engaged in certain types of
法 (fǎ) France/French/abbr. for 法國|法国[Fa3 guo2]/Taiwan pr. [Fa4]
为 (wéi) as (in the capacity of)/to take sth as/to act as/to serve
毕加索 (bì jiā suǒ) Picasso
毕 (bì) the whole of/to finish/to complete/complete/full/finished
加 (jiā) to add/plus/(used after an adverb such as 不 大 稍 etc and
索 (suǒ) to search/to demand/to ask/to exact/large rope/isolated
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
画造势 --not found--
造势 (zào shì) to boost support or interest/to campaign/to promote
造 (zào) to make/to build/to manufacture/to invent/to fabricate/to
势 (shì) power/influence/potential/momentum/tendency/trend/situation
于是，毕加索的画渐渐地由滞销品变得奇货可居起来。
As a result, Picasso's paintings gradually went from being unsold items to becoming rare.
于是，
yú shì
Thus.
于是 (yú shì) thereupon/as a result/consequently/thus/hence
于 (yú) in/at/to/from/by/than/out of
是 (shì) is/are/am/yes/to be
毕加索的画渐渐地由滞销品变得奇货可居起来。
bì jiā suǒ de huà jiàn jiàn de yóu zhì xiāo pǐn biàn dé jī huò kě jū qǐ lái
Picasso's paintings gradually went from stagnant to rare.
毕加索 (bì jiā suǒ) Picasso
毕 (bì) the whole of/to finish/to complete/complete/full/finished
加 (jiā) to add/plus/(used after an adverb such as 不 大 稍 etc and
索 (suǒ) to search/to demand/to ask/to exact/large rope/isolated
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
画渐渐地由滞销品变得奇货可居起来 --not found--
渐渐 (jiàn jiàn) gradually
渐 (jiàn) to imbue/gradual/gradually
渐 (jiàn) to imbue/gradual/gradually
地 (de) -ly/structural particle: used before a verb or adjective
由 (yóu) to follow/from/it is for...to/reason/cause/because of/due
滞销 (zhì xiāo) to sell poorly/unmarketable/slow-moving (product inventory
滞 (zhì) sluggish
销 (xiāo) to melt (metal)/to cancel or annul/to sell/to spend/to
品 (pǐn) article/commodity/product/goods/kind/grade/rank/character
变得 (biàn dé) to become
变 (biàn) to change/to become different/to transform/to vary
得 (dé) to obtain/to get/to gain/to catch (a disease)/proper
奇货可居 (jī huò kě jū) rare commodity worth hoarding/object for profiteering
奇 (jī) odd (number)/strange/odd/weird/wonderful/surprisingly
货 (huò) goods/money/commodity/CL:個|个[ge4]
可 (kě) can/may/able to/to approve/to permit/to suit/(particle used
居 (jū) (archaic) sentence-final particle expressing a doubting
起来 (qǐ lái) to stand up/to get up/also pr. [qi3 lai2]/(after a verb)
起 (qǐ) to rise/to raise/to get up/to set out/to start/to appear/to
来 (lái) to come/to arrive/to come round/ever since/next
大道理：如果有一天，你在事业或是工作上遇到了麻烦和障碍，光是坐在那里唉声叹气是没有用的，有谁会去关怀一个怀才不遇，却又光说不练的人呢？其实只要动动脑筋，就有很多机会可以突破，其中最有效的办法，就是抓住关键人物的眼光。
Big truth: If one day you encounter trouble and obstacles in your career or work, it is useless to just sit there and sigh, who will care about a person who is not talented, but just talking about it? In fact, as long as you use your brain, there are many opportunities to break through, one of the most effective way is to catch the vision of key people.
大道理：
dà dào lǐ
Big truth.
大道理 (dà dào lǐ) major principle/general truth/sermon (reproof)/bombastic
大 (dà) big/huge/large/major/great/wide/deep/older (than)/oldest
道 (dào) road/path/CL:條|条[tiao2]股[gu3]/principle/truth/morality
理 (lǐ) texture/grain (of wood)/inner essence/intrinsic order
如果有一天，
rú guǒ yǒu yī tiān
If one day
如果 (rú guǒ) if/in case/in the event that
如 (rú) as/as if/such as
果 (guǒ) fruit/result/resolute/indeed/if really
有 (yǒu) to have/there is/there are/to exist/to be
一 (yī) one/1/single/a (article)/as soon as/entire/whole/all
天 (tiān) day/sky/heaven
你在事业或是工作上遇到了麻烦和障碍，
nǐ zài shì yè huò shì gōng zuō shǎng yù dào le má fán hé zhàng ài
You have problems and obstacles in your career or at work.
你 (nǐ) you (informal as opposed to courteous 您[nin2])
在 (zài) (located) at/(to be) in/to exist/in the middle of doing sth
事业 (shì yè) undertaking/project/activity/(charitable political or
事 (shì) matter/thing/item/work/affair
业 (yè) line of business/industry/occupation/job/employment/school
或是 (huò shì) or/either one or the other
或 (huò) maybe/perhaps/might/possibly/or
是 (shì) is/are/am/yes/to be
工作 (gōng zuō) to work/(of a machine) to operate/job/work/task
工 (gōng) work/worker/skill/profession/trade/craft/labor
作 (zuō) worker/workshop/(slang) troublesome/high-maintenance
上 (shǎng) see 上聲|上声[shang3 sheng1]/on top/upon/above/upper/previous
遇到 (yù dào) to meet/to run into/to come across
遇 (yù) to meet/to encounter/to treat/to receive/opportunity/chance
到 (dào) to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive/(verb
了 (le) (modal particle intensifying preceding clause)/(completed
麻烦 (má fán) inconvenient/troublesome/annoying/to trouble or bother sb
麻 (má) generic name for hemp flax etc/hemp or flax fiber for
烦 (fán) to feel vexed/to bother/to trouble/superfluous and
和 (hé) and/together with/with/sum/union/peace/harmony/Taiwan pr.
障碍 (zhàng ài) barrier/obstruction/hindrance/impediment/obstacle
障 (zhàng) to block/to hinder/to obstruct
碍 (ài) to hinder/to obstruct/to block
光是坐在那里唉声叹气是没有用的，
guāng shì zuò zài nā lǐ āi shēng tàn qì shì méi yǒu yòng de
It's no use just sitting there and sighing.
光是 (guāng shì) solely/just
光 (guāng) light/ray/CL:道[dao4]/bright/only/merely/to use up
是 (shì) is/are/am/yes/to be
坐在那里唉声叹气是没有用的 --not found--
在 (zài) (located) at/(to be) in/to exist/in the middle of doing sth
那里 (nā lǐ) there/that place/also written 那裡|那里/there/that place
那 (nā) that/those/then (in that case)/commonly pr. [nei4] before a
里 (lǐ) li ancient measure of length approx. 500 m/neighborhood
唉声叹气 (āi shēng tàn qì) sighing voice wailing breath (idiom)/to heave deep sighs/to
唉 (āi) interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes
声 (shēng) sound/voice/tone/noise/reputation/classifier for sounds
叹 (tàn) to sigh/to exclaim
气 (qì) gas/air/smell/weather/to make angry/to annoy/to get angry
是 (shì) is/are/am/yes/to be
没有 (méi yǒu) haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be
没 (méi) (negative prefix for verbs)/have not/not/drowned/to end/to
有 (yǒu) to have/there is/there are/to exist/to be
用 (yòng) to use/to employ/to have to/to eat or drink/expense or
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
有谁会去关怀一个怀才不遇，
yǒu shéi huì qù guān huái yī gě huái cái bù yù
Who cares about a person who has no talent?
有 (yǒu) to have/there is/there are/to exist/to be
谁 (shéi) who/also pr. [shui2]
会 (huì) can/to be possible/to be able to/will/to be likely to/to be
去 (qù) to go/to go to (a place)/(of a time etc) last/just passed
关怀 (guān huái) care/solicitude/to show care for/concerned about/attentive
关 (guān) mountain pass/to close/to shut/to turn off/to concern/to
怀 (huái) bosom/heart/mind/to think of/to harbor in one's mind/to
一 (yī) one/1/single/a (article)/as soon as/entire/whole/all
个 (gě) individual/this/that/size/classifier for people or objects
怀才不遇 (huái cái bù yù) to have talent but no opportunity (idiom)/to be an
怀 (huái) bosom/heart/mind/to think of/to harbor in one's mind/to
才 (cái) ability/talent/sb of a certain type/a capable individual
不 (bù) (negative prefix)/not/no
遇 (yù) to meet/to encounter/to treat/to receive/opportunity/chance
却又光说不练的人呢？
què yòu guāng shuì bù liàn de rén ne
What about people who just talk but don't practice?
却 (què) but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat
又 (yòu) (once) again/also/both... and.../and yet/(used for
光说不练 (guāng shuì bù liàn) all talk and no action (idiom)/to preach what one does not
光 (guāng) light/ray/CL:道[dao4]/bright/only/merely/to use up
说 (shuì) to persuade/to speak/to say/to explain/to scold/to tell off
不 (bù) (negative prefix)/not/no
练 (liàn) to practice/to train/to drill/to perfect (one's skill)
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
人 (rén) man/person/people/CL:個|个[ge4]位[wei4]
呢 (ne) particle indicating that a previously asked question is to
其实只要动动脑筋，
qí shí zhī yāo dòng dòng nǎo jīn
In fact, if you use your brain.
其实 (qí shí) actually/in fact/really
其 (qí) his/her/its/their/that/such/it (refers to sth preceding it)
实 (shí) real/true/honest/really/solid/fruit/seed/definitely
只要 (zhī yāo) if only/so long as
只 (zhī) only/merely/just/but
要 (yāo) to demand/to request/to coerce/important/vital/to want/to
动 (dòng) (of sth) to move/to set in movement/to displace/to touch/to
动脑筋 (dòng nǎo jīn) to use one's brains/to think
动 (dòng) (of sth) to move/to set in movement/to displace/to touch/to
脑 (nǎo) brain/mind/head/essence
筋 (jīn) muscle/tendon/veins visible under the skin/sth resembling
就有很多机会可以突破，
jiù yǒu hěn duō jī huì kě yǐ tū pò
There are many opportunities to break through.
就 (jiù) at once/right away/only/just (emphasis)/as early as/already
有 (yǒu) to have/there is/there are/to exist/to be
很 (hěn) (adverb of degree)/quite/very/awfully
多 (duō) many/much/often/a lot of/numerous/more/in excess/how (to
机会 (jī huì) opportunity/chance/occasion/CL:個|个[ge4]
机 (jī) machine/engine/opportunity/intention/aircraft/pivot/crucial
会 (huì) can/to be possible/to be able to/will/to be likely to/to be
可以 (kě yǐ) can/may/possible/able to/not bad/pretty good
可 (kě) can/may/able to/to approve/to permit/to suit/(particle used
以 (yǐ) abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]/to use/by means of
突破 (tū pò) to break through/to make a breakthrough/to surmount or
突 (tū) to dash/to move forward quickly/to bulge/to protrude/to
破 (pò) broken/damaged/worn out/lousy/rotten/to break split or
其中最有效的办法，
qí zhōng zuì yǒu xiào de bàn fǎ
One of the most effective ways to
其中 (qí zhōng) among/in/included among these
其 (qí) his/her/its/their/that/such/it (refers to sth preceding it)
中 (zhōng) within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during
最 (zuì) most/the most/-est (superlative suffix)
有效 (yǒu xiào) effective/in effect/valid
有 (yǒu) to have/there is/there are/to exist/to be
效 (xiào) effect/efficacy/to imitate
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
办法 (bàn fǎ) means/method/way (of doing sth)/CL:條|条[tiao2]個|个[ge4]
办 (bàn) to do/to manage/to handle/to go about/to run/to set up/to
法 (fǎ) France/French/abbr. for 法國|法国[Fa3 guo2]/Taiwan pr. [Fa4]
就是抓住关键人物的眼光。
jiù shì zhuā zhù guān jiàn rén wù de yǎn guāng
It's all about catching the vision of key people.
就是 (jiù shì) (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated)
就 (jiù) at once/right away/only/just (emphasis)/as early as/already
是 (shì) is/are/am/yes/to be
抓住 (zhuā zhù) to grab/to capture
抓 (zhuā) to grab/to catch/to arrest/to snatch/to scratch
住 (zhù) to live/to dwell/to stay/to reside/to stop/(suffix
关键 (guān jiàn) crucial point/crux/CL:個|个[ge4]/key/crucial/pivotal
关 (guān) mountain pass/to close/to shut/to turn off/to concern/to
键 (jiàn) key (on a piano or computer keyboard)/button (on a mouse or
人物 (rén wù) person/character (in a play novel etc)/protagonist
人 (rén) man/person/people/CL:個|个[ge4]位[wei4]
物 (wù) thing/object/matter/abbr. for physics 物理
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
眼光 (yǎn guāng) gaze/insight/foresight/vision/way of looking at things
眼 (yǎn) eye/small hole/crux (of a matter)/CL:隻|只[zhi1]雙|双[shuang1]
光 (guāng) light/ray/CL:道[dao4]/bright/only/merely/to use up
小故事大道理全集。
The full collection of small stories and big ideas.
小故事大道理全集。
xiǎo gù shì dà dào lǐ quán jí
The full collection of small stories and big ideas.
小 (xiǎo) small/tiny/few/young
故事 (gù shì) old practice/CL:個|个[ge4]/narrative/story/tale
故 (gù) happening/instance/reason/cause/intentional/former/old
事 (shì) matter/thing/item/work/affair
大道理 (dà dào lǐ) major principle/general truth/sermon (reproof)/bombastic
大 (dà) big/huge/large/major/great/wide/deep/older (than)/oldest
道 (dào) road/path/CL:條|条[tiao2]股[gu3]/principle/truth/morality
理 (lǐ) texture/grain (of wood)/inner essence/intrinsic order
全集 (quán jí) omnibus/complete works (of a writer or artist)
全 (quán) all/whole/entire/every/complete
集 (jí) to gather/to collect/collected works/classifier for