- 共55篇文章 。小故事大道理全集 之 第七章：生活智慧1.小孩和老师2.痴人说梦3.很多时候，我们之所以愚蠢，就是因为我们太怕自己吃亏4.狒狒的雨伞5.孔雀与鹤6.治驼背术7.卜妻为裤8.挂牛头卖马肉9.对牛弹琴10.献鸠放生11.幸福的野葡萄12.生木造屋13.两个瞎子14.溺井之狗15.心中的狼16.叫嚣的猴子17.胆怯的园丁18.射箭高手19.再聪明的人也会有失误的时候博士答错了20.减肥绝招21.修道院的猫22.一根扁担23.搁浅的游艇24.锯掉的枝叶25.什么时候才是最重要的时间，什么人才是最重要的人 [推]26.经理的假期27.蹄印里写了什么28.吕氏重金立后嗣29.巧献妙策获显贵30.夜郎自大终毁国31.赵高奸计揽大权32.武帝巧言断命案33.周瑜论势败曹军34.无座之旅35.海上和床上36.愚公的爱37.真假古画38.突失的惊喜39.被盗的钻石40.甲和乙的对话41.欧阳询读碑42.游人的梦43.作家的醒悟44.雕像家的秘诀45.执著的传教士46.省下的时间47.挑水的哲理启示48.酒坊的狗49.牧师和信徒50.最后的考试51.新龟兔赛跑52.破碎的财神爷53.我什么也不种54.打不赢就跑 [推]55.吴五百和和尚全文共15章，查看全部文章 小故事大道理全集
- 共55篇文章 。
- Total 55 articles .
共55篇文章
gòng ??? ??? piān wén zhāng
Total 55 articles
共 (gòng) common/general/to share/together/total/altogether/abbr. for
篇 (piān) sheet/piece of writing/bound set of bamboo slips used for
文章 (wén zhāng) article/essay/literary works/writings/hidden meaning
文 (wén) language/culture/writing/formal/literary/gentle/(old)
章 (zhāng) chapter/section/clause/movement (of symphony)/seal/badge
小故事大道理全集 之 第七章：生活智慧1.小孩和老师2.痴人说梦3.很多时候，我们之所以愚蠢，就是因为我们太怕自己吃亏4.狒狒的雨伞5.孔雀与鹤6.治驼背术7.卜妻为裤8.挂牛头卖马肉9.对牛弹琴10.献鸠放生11.幸福的野葡萄12.生木造屋13.两个瞎子14.溺井之狗15.心中的狼16.叫嚣的猴子17.胆怯的园丁18.射箭高手19.再聪明的人也会有失误的时候博士答错了20.减肥绝招21.修道院的猫22.一根扁担23.搁浅的游艇24.锯掉的枝叶25.什么时候才是最重要的时间，什么人才是最重要的人 [推]26.经理的假期27.蹄印里写了什么28.吕氏重金立后嗣29.巧献妙策获显贵30.夜郎自大终毁国31.赵高奸计揽大权32.武帝巧言断命案33.周瑜论势败曹军34.无座之旅35.海上和床上36.愚公的爱37.真假古画38.突失的惊喜39.被盗的钻石40.甲和乙的对话41.欧阳询读碑42.游人的梦43.作家的醒悟44.雕像家的秘诀45.执著的传教士46.省下的时间47.挑水的哲理启示48.酒坊的狗49.牧师和信徒50.最后的考试51.新龟兔赛跑52.破碎的财神爷53.我什么也不种54.打不赢就跑 [推]55.吴五百和和尚全文共15章，查看全部文章 小故事大道理全集。
The Complete Collection of Small Stories and Big Ideas Chapter 7: Life Wisdom 1. The wolf in the heart16.The screaming monkey17.The timid gardener18.The archery master19.Even the wise man will have mistakes when the doctor answered wrongly20.The weight loss trick21.The cat in the convent22.A stretcher23.The stranded yacht24.The sawed off branch25.When is the most important time and what is the most important person [push]26.The manager's vacation 27. What's written in the hoofprints28. Lv's heavy gold heir29. Cleverly offering a brilliant strategy to gain prominence30. Night Lang's arrogance eventually destroys the country31. Zhao Gao's treacherous plan to seize power32. Emperor Wu's clever words to break the case of life33. Zhou Yu's argument on potential defeats Cao's army34. Journey without a seat35. At sea and in bed36. Foolish love37. True and false ancient paintings38. Suddenly lost surprise39. Stolen diamonds40. A and B's dialogue41. Read the stele 42. The wanderer's dream 43. The writer's awakening 44. The secret of the statue home 45. The persistent missionary 46. The time saved 47. The philosophical revelation of picking water 48. The dog in the winery 49. The priest and the believer 50. The last exam 51. The new tortoise and the hare 52. The broken god of wealth 53. View all articles Small Stories Big Theory full collection.
小故事大道理全集
xiǎo gù shì dà dào lǐ quán jí
Small story big theory full collection
小 (xiǎo) small/tiny/few/young
故事 (gù shì) old practice/CL:個|个[ge4]/narrative/story/tale
故 (gù) happening/instance/reason/cause/intentional/former/old
事 (shì) matter/thing/item/work/affair
大道理 (dà dào lǐ) major principle/general truth/sermon (reproof)/bombastic
大 (dà) big/huge/large/major/great/wide/deep/older (than)/oldest
道 (dào) road/path/CL:條|条[tiao2]股[gu3]/principle/truth/morality
理 (lǐ) texture/grain (of wood)/inner essence/intrinsic order
全集 (quán jí) omnibus/complete works (of a writer or artist)
全 (quán) all/whole/entire/every/complete
集 (jí) to gather/to collect/collected works/classifier for
之
zhī
of
之 (zhī) (possessive particle literary equivalent of 的[de5])/him/her
第七章：
dì qī zhāng
Chapter 7.
第 (dì) (prefix indicating ordinal number e.g. first number two
七 (qī) seven/7
章 (zhāng) chapter/section/clause/movement (of symphony)/seal/badge
生活智慧1.
shēng huó zhì huì ???
Life Wisdom 1.
生活 (shēng huó) life/activity/to live/livelihood
生 (shēng) to be born/to give birth/life/to grow/raw/uncooked/student
活 (huó) to live/alive/living/work/workmanship
智慧 (zhì huì) wisdom/knowledge/intelligent/intelligence
智 (zhì) wisdom/knowledge
慧 (huì) intelligent
小孩和老师2.
xiǎo hái hé lǎo shī ???
Children and teachers 2.
小孩 (xiǎo hái) child/CL:個|个[ge4]
小 (xiǎo) small/tiny/few/young
孩 (hái) child
和 (hé) and/together with/with/sum/union/peace/harmony/Taiwan pr.
老师 (lǎo shī) teacher/CL:個|个[ge4]位[wei4]
老 (lǎo) null
师 (shī) teacher/master/expert/model/army division/(old) troops/to
痴人说梦3.
chī rén shuì mèng ???
Idiot's dream 3.
痴人说梦 (chī rén shuì mèng) lunatic ravings/nonsense/pipe dream
痴 (chī) imbecile/sentimental/stupid/foolish/silly
人 (rén) man/person/people/CL:個|个[ge4]位[wei4]
说 (shuì) to persuade/to speak/to say/to explain/to scold/to tell off
梦 (mèng) dream/CL:場|场[chang2]個|个[ge4]/(bound form) to dream
很多时候，
hěn duō shí hòu
Many times.
很多时 (hěn duō shí) often
很 (hěn) (adverb of degree)/quite/very/awfully
多 (duō) many/much/often/a lot of/numerous/more/in excess/how (to
时 (shí) o'clock/time/when/hour/season/period
候 (hòu) to wait/to inquire after/to watch/season/climate/(old)
我们之所以愚蠢，
wǒ mén zhī suǒ yǐ yú chǔn
The reason we are stupid.
我们 (wǒ mén) we/us/ourselves/our
我 (wǒ) I/me/my
们 (mén) plural marker for pronouns and nouns referring to
之所以 (zhī suǒ yǐ) the reason why
之 (zhī) (possessive particle literary equivalent of 的[de5])/him/her
所 (suǒ) actually/place/classifier for houses small buildings
以 (yǐ) abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]/to use/by means of
愚蠢 (yú chǔn) silly/stupid
愚 (yú) to be stupid/to cheat or deceive/me or I (modest)
蠢 (chǔn) stupid/sluggish/clumsy/to wiggle (of worms)/to move in a
就是因为我们太怕自己吃亏4.
jiù shì yīn wéi wǒ mén tài pà zì jǐ chī kuī ???
It is because we are too afraid of our own losses 4.
就是 (jiù shì) (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated)
就 (jiù) at once/right away/only/just (emphasis)/as early as/already
是 (shì) is/are/am/yes/to be
因为 (yīn wéi) because/owing to/on account of
因 (yīn) cause/reason/because
为 (wéi) as (in the capacity of)/to take sth as/to act as/to serve
我们 (wǒ mén) we/us/ourselves/our
我 (wǒ) I/me/my
们 (mén) plural marker for pronouns and nouns referring to
太 (tài) highest/greatest/too (much)/very/extremely
怕 (pà) to be afraid/to fear/to dread/to be unable to endure
自己 (zì jǐ) oneself/one's own
自 (zì) self/oneself/from/since/naturally/surely
己 (jǐ) self/oneself/sixth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1
吃亏 (chī kuī) to suffer losses/to come to grief/to lose out/to get the
吃 (chī) to eat/to consume/to eat at (a cafeteria etc)/to eradicate
亏 (kuī) deficiency/deficit/luckily/it's lucky that.../(often
狒狒的雨伞5.
fèi fèi de yǔ sǎn ???
Baboon's umbrella 5.
狒狒 (fèi fèi) baboon
狒 (fèi) hamadryad baboon
狒 (fèi) hamadryad baboon
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
雨伞 (yǔ sǎn) umbrella/CL:把[ba3]
雨 (yǔ) rain/CL:陣|阵[zhen4]場|场[chang2]/to rain/(of rain snow etc) to
伞 (sǎn) umbrella/parasol/CL:把[ba3]
孔雀与鹤6.
kǒng qiāo yǔ hè ???
Peacock and Crane 6.
孔雀 (kǒng qiāo) peacock
孔 (kǒng) hole/CL:個|个[ge4]/classifier for cave dwellings
雀 (qiāo) a freckle/lentigo/small bird/sparrow/also pr. [qiao3]
与 (yǔ) and/to give/together with/to take part in
鹤 (hè) crane
治驼背术7.
zhì tuó bēi shù ???
Hunchback cure 7.
治 (zhì) to rule/to govern/to manage/to control/to harness (a river)
驼背 (tuó bēi) hunchbacked/stooping/hunchback
驼 (tuó) hump or hunchbacked/camel
背 (bēi) to be burdened/to carry on the back or shoulder/the back of
术 (shù) method/technique/various genera of flowers of Asteracea
卜妻为裤8.
bo qī wéi kù ???
Divine wife for pants 8.
卜 (bo) to divine/to forecast or estimate/(of a place to live etc)
妻 (qī) wife/to marry off (a daughter)
为 (wéi) as (in the capacity of)/to take sth as/to act as/to serve
裤 (kù) underpants/trousers/pants
挂牛头卖马肉9.
guà niú tóu mài mǎ ròu ???
Hanging a bull's head and selling horse meat 9.
挂 (guà) to hang or suspend (from a hook etc)/to hang up (the phone)
牛头 (niú tóu) Ox-Head one of the two guardians of the underworld in
牛 (niú) ox/cow/bull/CL:條|条[tiao2]頭|头[tou2]/newton (abbr. for
头 (tóu) head/hair style/the top/end/beginning or end/a stub/remnant
卖 (mài) to sell/to betray/to spare no effort/to show off or flaunt
马 (mǎ) horse/CL:匹[pi3]/horse or cavalry piece in Chinese chess
肉 (ròu) meat/flesh/pulp (of a fruit)/(coll.) (of a fruit) squashy
对牛弹琴10.
duì niú dàn qín ??? ???
Play the piano to the cow 10.
对牛弹琴 (duì niú dàn qín) lit. to play the lute to a cow (idiom)/fig. offering a
对 (duì) right/correct/couple/pair/towards/at/for/to face/opposite
牛 (niú) ox/cow/bull/CL:條|条[tiao2]頭|头[tou2]/newton (abbr. for
弹 (dàn) crossball/bullet/shot/shell/ball/to pluck (a string)/to
琴 (qín) guqin 古琴[gu3 qin2] (a type of zither)/musical instrument in
献鸠放生11.
xiàn jiū fàng shēng ??? ???
Dove dedication and release 11.
献 (xiàn) to offer/to present/to dedicate/to donate/to show/to put on
鸠 (jiū) turtledove/(literary) to gather
放 (fàng) to put/to place/to release/to free/to let go/to let out/to
生 (shēng) to be born/to give birth/life/to grow/raw/uncooked/student
幸福的野葡萄12.
xìng fú de yě pú táo ??? ???
Wild grapes of happiness 12.
幸福 (xìng fú) happiness/happy/blessed
幸 (xìng) fortunate/lucky
福 (fú) good fortune/happiness/luck
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
野 (yě) field/plain/open space/limit/boundary/rude/feral
葡萄 (pú táo) grape
葡 (pú) Portugal/Portuguese/abbr. for 葡萄牙[Pu2 tao2 ya2]/see 葡萄[pu2
萄 (táo) see 葡萄[pu2 tao5]
生木造屋13.
shēng mù zào wū ??? ???
Raw wood building house 13.
生 (shēng) to be born/to give birth/life/to grow/raw/uncooked/student
木 (mù) tree/wood/coffin/wooden/simple/numb/one of the eight
造 (zào) to make/to build/to manufacture/to invent/to fabricate/to
屋 (wū) house/room/CL:間|间[jian1]個|个[ge4]
两个瞎子14.
liǎng gě xiā zǐ ??? ???
Two blind men 14.
两 (liǎng) two/both/some/a few/tael unit of weight equal to 50 grams
个 (gě) individual/this/that/size/classifier for people or objects
瞎子 (xiā zǐ) blind person
瞎 (xiā) blind/groundlessly/foolishly/to no purpose
子 (zǐ) son/child/seed/egg/small thing/1st earthly branch: 11
溺井之狗15.
nì jǐng zhī gǒu ??? ???
Dogs of the Drowning Well 15.
溺 (nì) to drown/to indulge/addicted to/to spoil (a child)
井 (jǐng) a well/CL:口[kou3]/neat/orderly
之 (zhī) (possessive particle literary equivalent of 的[de5])/him/her
狗 (gǒu) dog/CL:隻|只[zhi1]條|条[tiao2]
心中的狼16.
xīn zhōng de láng ??? ???
The wolf in the heart 16.
心中 (xīn zhōng) central point/in one's thoughts/in one's heart
心 (xīn) heart/mind/intention/center/core/CL:顆|颗[ke1]個|个[ge4]
中 (zhōng) within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
狼 (láng) wolf/CL:匹[pi3]隻|只[zhi1]條|条[tiao2]
叫嚣的猴子17.
jiào xiāo de hóu zǐ ??? ???
Barking monkey 17.
叫嚣 (jiào xiāo) to hoot
叫 (jiào) to shout/to call/to order/to ask/to be called/by (indicates
嚣 (xiāo) clamor
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
猴子 (hóu zǐ) monkey/CL:隻|只[zhi1]
猴 (hóu) monkey/CL:隻|只[zhi1]
子 (zǐ) son/child/seed/egg/small thing/1st earthly branch: 11
胆怯的园丁18.
dǎn qiè de yuán dīng ??? ???
The timid gardener 18.
胆怯 (dǎn qiè) timidity/timid/cowardly
胆 (dǎn) gall bladder/courage/guts/gall/inner container (e.g.
怯 (qiè) timid/cowardly/rustic/Taiwan pr. [que4]
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
园丁 (yuán dīng) gardener
园 (yuán) land used for growing plants/site used for public
丁 (dīng) fourth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]
射箭高手19.
shè jiàn gāo shǒu ??? ???
Archery master 19.
射箭 (shè jiàn) archery/to shoot an arrow
射 (shè) to shoot/to launch/to allude to/radio- (chemistry)
箭 (jiàn) arrow/CL:支[zhi1]
高手 (gāo shǒu) expert/past master/dab hand
高 (gāo) high/tall/above average/loud/your (honorific)
手 (shǒu) hand/(formal) to hold/person engaged in certain types of
再聪明的人也会有失误的时候博士答错了20.
zài cōng míng de rén yě huì yǒu shī wù de shí hòu bó shì dā cuò le ??? ???
Even the smartest people have mistakes when Dr. answered wrongly 20.
再 (zài) again/once more/re-/second/another/then (after sth and not
聪明 (cōng míng) intelligent/clever/bright/smart/acute (of sight and
聪 (cōng) quick at hearing/wise/clever/sharp-witted/intelligent/acute
明 (míng) bright/opposite: dark 暗[an4]/(of meaning) clear/to
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
人 (rén) man/person/people/CL:個|个[ge4]位[wei4]
也 (yě) also/too/(in Classical Chinese) final particle implying
会 (huì) can/to be possible/to be able to/will/to be likely to/to be
有失 (yǒu shī) to fail or lose (used in fixed expressions)
有 (yǒu) to have/there is/there are/to exist/to be
失 (shī) to lose/to miss/to fail
误 (wù) mistake/error/to miss/to harm/to delay/to neglect
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
时候 (shí hòu) time/length of time/moment/period
时 (shí) o'clock/time/when/hour/season/period
候 (hòu) to wait/to inquire after/to watch/season/climate/(old)
博士 (bó shì) doctor/court academician (in feudal China)/Ph.D.
博 (bó) extensive/ample/rich/obtain/aim/to win/to get/plentiful/to
士 (shì) member of the senior ministerial class (old)/scholar (old)
答 (dā) to answer/to agree/reply/answer/return/respond/echo
错 (cuò) mistake/wrong/bad/interlocking/complex/to grind/to polish
了 (le) (modal particle intensifying preceding clause)/(completed
减肥绝招21.
jiǎn féi jué zhāo ??? ???
Weight loss tips 21.
减肥 (jiǎn féi) to lose weight
减 (jiǎn) to lower/to decrease/to reduce/to subtract/to diminish
肥 (féi) fat/fertile/loose-fitting or large/to fertilize/to become
绝招 (jué zhāo) unique skill/unexpected tricky move (as a last resort)
绝 (jué) to cut short/extinct/to disappear/to vanish/absolutely/by
招 (zhāo) to recruit/to provoke/to beckon/to incur/to infect
修道院的猫22.
xiū dào yuàn de māo ??? ???
The monastery cat 22.
修道院 (xiū dào yuàn) monastery/convent
修 (xiū) to decorate/to embellish/to repair/to build/to write/to
道 (dào) road/path/CL:條|条[tiao2]股[gu3]/principle/truth/morality
院 (yuàn) courtyard/institution/CL:個|个[ge4]
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
猫 (māo) cat/CL:隻|只[zhi1]/(dialect) to hide oneself/(coll.) modem
一根扁担23.
yī gēn biǎn dān ??? ???
A stretcher 23.
一 (yī) one/1/single/a (article)/as soon as/entire/whole/all
根 (gēn) root/basis/classifier for long slender objects e.g.
扁担 (biǎn dān) carrying pole/shoulder pole/CL:根[gen1]
扁 (biǎn) small boat
担 (dān) to undertake/to carry/to shoulder/to take responsibility
搁浅的游艇24.
gē qiǎn de yóu tǐng ??? ???
Stranded yacht 24.
搁浅 (gē qiǎn) to be stranded (of ship)/to run aground/fig. to run into
搁 (gē) to place/to put aside/to shelve/to bear/to stand/to endure
浅 (qiǎn) sound of moving water/shallow/light (color)
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
游艇 (yóu tǐng) barge/yacht/CL:隻|只[zhi1]
游 (yóu) to walk/to tour/to roam/to travel
艇 (tǐng) vessel/small ship
锯掉的枝叶25.
jù diào de zhī xié ??? ???
Sawed off branches and leaves 25.
锯 (jù) a saw/to cut with a saw
掉 (diào) to fall/to drop/to lag behind/to lose/to go missing/to
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
枝叶 (zhī xié) branch and leaf
枝 (zhī) branch/classifier for sticks rods pencils etc
叶 (xié) to be in harmony
什么时候才是最重要的时间，
shén me shí hòu cái shì zuì chóng yāo de shí jiān
When is the most important time to
什么时候 (shén me shí hòu) when?/at what time?
什 (shén) what/ten (used in fractions writing checks etc)/assorted
么 (me) exclamatory final particle/interrogative final particle
时 (shí) o'clock/time/when/hour/season/period
候 (hòu) to wait/to inquire after/to watch/season/climate/(old)
才 (cái) ability/talent/sb of a certain type/a capable individual
是 (shì) is/are/am/yes/to be
最 (zuì) most/the most/-est (superlative suffix)
重要 (chóng yāo) important/significant/major
重 (chóng) to repeat/repetition/again/re-/classifier: layer/heavy
要 (yāo) to demand/to request/to coerce/important/vital/to want/to
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
时间 (shí jiān) time/period/CL:段[duan4]
时 (shí) o'clock/time/when/hour/season/period
间 (jiān) between/among/within a definite time or space/room/section
什么人才是最重要的人
shén me rén cái shì zuì chóng yāo de rén
What people are the most important people
什么人 (shén me rén) who?/what (kind of) person?
什 (shén) what/ten (used in fractions writing checks etc)/assorted
么 (me) exclamatory final particle/interrogative final particle
人 (rén) man/person/people/CL:個|个[ge4]位[wei4]
才 (cái) ability/talent/sb of a certain type/a capable individual
是 (shì) is/are/am/yes/to be
最 (zuì) most/the most/-est (superlative suffix)
重要 (chóng yāo) important/significant/major
重 (chóng) to repeat/repetition/again/re-/classifier: layer/heavy
要 (yāo) to demand/to request/to coerce/important/vital/to want/to
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
人 (rén) man/person/people/CL:個|个[ge4]位[wei4]
[推]26.
??? tuī ??? ??? ???
[push] 26.
[推]26 --not found--
推 (tuī) to push/to cut/to refuse/to reject/to decline/to shirk
]26 --not found--
经理的假期27.
jīng lǐ de jiǎ jī ??? ???
Manager's leave 27.
经理 (jīng lǐ) manager/director/CL:個|个[ge4]位[wei4]名[ming2]
经 (jīng) classics/sacred book/scripture/to pass through/to undergo
理 (lǐ) texture/grain (of wood)/inner essence/intrinsic order
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
假期 (jiǎ jī) vacation
假 (jiǎ) see 假掰[gei1 bai1]/fake/false/artificial/to borrow/if
期 (jī) a period of time/phase/stage/classifier for issues of a
蹄印里写了什么28.
tí yìn lǐ xiě le shén me ??? ???
What is written in the hoofprint 28.
蹄印 (tí yìn) hoofprint
蹄 (tí) hoof/pig's trotters
印 (yìn) to print/to mark/to engrave/a seal/a print/a stamp/a mark/a
里 (lǐ) li ancient measure of length approx. 500 m/neighborhood
写 (xiě) to write
了 (le) (modal particle intensifying preceding clause)/(completed
什么 (shén me) what?/something/anything
什 (shén) what/ten (used in fractions writing checks etc)/assorted
么 (me) exclamatory final particle/interrogative final particle
吕氏重金立后嗣29.
lǚ shì chóng jīn lì hòu sì ??? ???
Lü's heavy gold heir 29.
吕 (lǚ) pitchpipe pitch standard one of the twelve semitones in the
氏 (shì) clan name/maiden name/see 月氏[Yue4 zhi1] and 閼氏|阏氏[yan1
重金 (chóng jīn) huge money/extremely rich/very expensive
重 (chóng) to repeat/repetition/again/re-/classifier: layer/heavy
金 (jīn) gold/chemical element Au/generic term for lustrous and
立 (lì) to stand/to set up/to establish/to lay down/to draw up/at
后嗣 (hòu sì) heir/descendant/posterity
后 (hòu) empress/queen
嗣 (sì) succession (to a title)/to inherit/continuing (a tradition)
巧献妙策获显贵30.
qiǎo xiàn miào cè huò xiǎn guì ??? ???
The ingenious suggestion to obtain the distinguished 30.
巧 (qiǎo) opportunely/coincidentally/as it happens/skillful/timely
献 (xiàn) to offer/to present/to dedicate/to donate/to show/to put on
妙 (miào) clever/wonderful
策 (cè) policy/plan/scheme/bamboo slip for writing (old)/to whip (a
获 (huò) to catch/to obtain/to capture/to reap/to harvest
显贵 (xiǎn guì) dignitary/distinguished person/royalty/nobleman/big shot
显 (xiǎn) to make visible/to reveal/prominent/conspicuous/(prefix)
贵 (guì) expensive/noble/precious/(honorific) your
夜郎自大终毁国31.
yè láng zì dà zhōng huǐ guó ??? ???
The night man's arrogance will eventually destroy his country 31.
夜郎自大 (yè láng zì dà) lit. Yelang thinks highly of itself (idiom)/fig. foolish
夜 (yè) night
郎 (láng) (arch.) minister/official/noun prefix denoting function or
自 (zì) self/oneself/from/since/naturally/surely
大 (dà) big/huge/large/major/great/wide/deep/older (than)/oldest
终 (zhōng) end/finish
毁 (huǐ) to destroy/to damage/to ruin/to defame/to slander
国 (guó) country/nation/state/national/CL:個|个[ge4]
赵高奸计揽大权32.
zhào gāo jiān jì lǎn dà quán ??? ???
Zhao Gao's treacherous plan to seize power 32.
赵高 (zhào gāo) Zhao Gao (?-207 BC) one of the most vile corrupt and
赵 (zhào) to surpass (old)
高 (gāo) high/tall/above average/loud/your (honorific)
奸计 (jiān jì) evil plan/evil schemes
奸 (jiān) to fornicate/to defile/adultery/rape
计 (jì) to calculate/to compute/to count/to regard as important/to
揽 (lǎn) to monopolize/to seize/to take into one's arms/to embrace
大权 (dà quán) power/authority
大 (dà) big/huge/large/major/great/wide/deep/older (than)/oldest
权 (quán) authority/power/right/(literary) to weigh/expedient
武帝巧言断命案33.
wǔ dì qiǎo yán duàn mìng àn ??? ???
Emperor Wu's wise words to solve the murder case 33.
武 (wǔ) martial/military
帝 (dì) emperor
巧 (qiǎo) opportunely/coincidentally/as it happens/skillful/timely
言 (yán) words/speech/to say/to talk
断 (duàn) to break/to snap/to cut off/to give up or abstain from sth
命案 (mìng àn) homicide case/murder case
命 (mìng) life/fate/order or command/to assign a name title etc
案 (àn) (legal) case/incident/record/file/table
周瑜论势败曹军34.
zhōu yú lún shì bài cáo jūn ??? ???
Zhou Yu defeats Cao's army by discussing the situation 34.
周瑜 (zhōu yú) Zhou Yu or Chou Yü (175-210) famous general of the southern
周 (zhōu) to make a circuit/to circle/circle/circumference/lap/cycle
瑜 (yú) excellence/luster of gems
论 (lún) abbr. for 論語|论语[Lun2 yu3] The Analects (of Confucius)
势 (shì) power/influence/potential/momentum/tendency/trend/situation
败 (bài) to defeat/to damage/to lose (to an opponent)/to fail/to
曹 (cáo) class or grade/generation/plaintiff and defendant (old)
军 (jūn) army/military/arms/CL:個|个[ge4]
无座之旅35.
mó zuò zhī lǚ ??? ???
Journey without a seat 35.
无 (mó) not to have/no/none/not/to lack/un-/-less
座 (zuò) seat/base/stand/CL:個|个[ge4]/classifier for buildings
之 (zhī) (possessive particle literary equivalent of 的[de5])/him/her
旅 (lǚ) trip/travel/to travel/brigade (army)
海上和床上36.
hǎi shǎng hé chuáng shǎng ??? ???
At sea and in bed 36.
海上 (hǎi shǎng) maritime
海 (hǎi) ocean/sea/CL:個|个[ge4]片[pian4]/great number of people or
上 (shǎng) see 上聲|上声[shang3 sheng1]/on top/upon/above/upper/previous
和 (hé) and/together with/with/sum/union/peace/harmony/Taiwan pr.
床 (chuáng) bed/couch/classifier for beds/CL:張|张[zhang1]
上 (shǎng) see 上聲|上声[shang3 sheng1]/on top/upon/above/upper/previous
愚公的爱37.
yú gōng de ài ??? ???
Fool's love 37.
愚 (yú) to be stupid/to cheat or deceive/me or I (modest)
公 (gōng) public/collectively owned/common/international (e.g. high
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
爱 (ài) to love/to be fond of/to like/affection/to be inclined (to
真假古画38.
zhēn jiǎ gǔ huà ??? ???
Real and fake antique paintings 38.
真假 (zhēn jiǎ) genuine or fake/true or false
真 (zhēn) really/truly/indeed/real/true/genuine
假 (jiǎ) see 假掰[gei1 bai1]/fake/false/artificial/to borrow/if
古 (gǔ) ancient/old/paleo-
画38 --not found--
突失的惊喜39.
tū shī de jīng xǐ ??? ???
Suddenly Missing Surprise 39.
突 (tū) to dash/to move forward quickly/to bulge/to protrude/to
失 (shī) to lose/to miss/to fail
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
惊喜 (jīng xǐ) nice surprise/to be pleasantly surprised
惊 (jīng) to startle/to be frightened/to be scared/alarm
喜 (xǐ) to be fond of/to like/to enjoy/to be happy/to feel pleased
被盗的钻石40.
bèi dào de zuān dàn ??? ???
Stolen diamonds 40.
被 (bèi) quilt/by/(indicates passive-voice clauses)/(literary) to
盗 (dào) to steal/to rob/to plunder/thief/bandit/robber
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
钻石 (zuān dàn) diamond/CL:顆|颗[ke1]
钻 (zuān) to drill/to bore/to get into/to make one's way into/to
石 (dàn) dry measure for grain equal to ten dou 斗/ten pecks/one
甲和乙的对话41.
jiǎ hé yǐ de duì huà ??? ???
Dialogue between A and B 41.
甲 (jiǎ) first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]/(used
和 (hé) and/together with/with/sum/union/peace/harmony/Taiwan pr.
乙 (yǐ) second of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
对话 (duì huà) dialogue/CL:個|个[ge4]
对 (duì) right/correct/couple/pair/towards/at/for/to face/opposite
话 (huà) dialect/language/spoken words/speech/talk/words
欧阳询读碑42.
ōu yáng xún dòu bēi ??? ???
Ouyang Xun reads the stele 42.
欧阳询 (ōu yáng xún) Ouyang Xun (557-641) one of Four Great Calligraphers of
欧 (ōu) null
阳 (yáng) positive (electric.)/sun/male principle (Taoism)/Yang
询 (xún) to ask about/to inquire about
读 (dòu) comma/phrase marked by pause/to read/to study/reading of
碑 (bēi) a monument/an upright stone tablet/stele
游人的梦43.
yóu rén de mèng ??? ???
The wanderer's dream 43.
游人 (yóu rén) a tourist
游 (yóu) to walk/to tour/to roam/to travel
人 (rén) man/person/people/CL:個|个[ge4]位[wei4]
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
梦 (mèng) dream/CL:場|场[chang2]個|个[ge4]/(bound form) to dream
作家的醒悟44.
zuō jiā de xǐng wù ??? ???
The Writer's Awakening 44.
作家 (zuō jiā) author/CL:個|个[ge4]位[wei4]
作 (zuō) worker/workshop/(slang) troublesome/high-maintenance
家 (jiā) home/family/(polite) my (sister uncle etc)/classifier for
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
醒悟 (xǐng wù) to come to oneself/to come to realize/to come to see the
醒 (xǐng) to wake up/to be awake/to become aware/to sober up/to come
悟 (wù) to comprehend/to apprehend/to become aware
雕像家的秘诀45.
diāo xiàng jiā de bì jué ??? ???
The secret of the sculptor 45.
雕像 (diāo xiàng) sculpture/(carved) statue/CL:尊[zun1]
雕 (diāo) to carve/to engrave/shrewd/bird of prey
像 (xiàng) to resemble/to be like/to look as if/such as/appearance
家的 (jiā de) (old) wife
家 (jiā) home/family/(polite) my (sister uncle etc)/classifier for
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
秘诀 (bì jué) secret know-how/key (to longevity)/secret (of happiness)
秘 (bì) see 秘魯|秘鲁[Bi4 lu3]/secret/secretary
诀 (jué) farewell/secrets (of an art)
执著的传教士46.
zhí zhù de chuán jiāo shì ??? ???
The persistent missionary 46.
执 (zhí) to execute (a plan)/to grasp
著 (zhù) (chess) move/trick/all right!/(dialect) to add/to touch/to
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
传教士 (chuán jiāo shì) missionary
传 (chuán) to pass on/to spread/to transmit/to infect/to transfer/to
教 (jiāo) to teach/religion/teaching/to make/to cause/to tell
士 (shì) member of the senior ministerial class (old)/scholar (old)
省下的时间47.
shěng xià de shí jiān ??? ???
Time saved 47.
省 (shěng) to save/to economize/to do without/to omit/to leave out
下 (xià) down/downwards/below/lower/later/next (week etc)/second (of
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
时间 (shí jiān) time/period/CL:段[duan4]
时 (shí) o'clock/time/when/hour/season/period
间 (jiān) between/among/within a definite time or space/room/section
挑水的哲理启示48.
tiāo shuǐ de zhé lǐ qǐ shì ??? ???
The philosophical revelation of picking water 48.
挑 (tiāo) to carry on a shoulder pole/to choose/to pick/to nitpick/to
水 (shuǐ) water/river/liquid/beverage/additional charges or income
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
哲理 (zhé lǐ) philosophic theory/philosophy
哲 (zhé) wise/a sage
理 (lǐ) texture/grain (of wood)/inner essence/intrinsic order
启示 (qǐ shì) to reveal/to enlighten/enlightenment/revelation
启 (qǐ) Qi son of Yu the Great 禹[Yu3] reported founder of the Xia
示 (shì) to show/to reveal
酒坊的狗49.
jiǔ fāng de gǒu ??? ???
Dogs in the Wine Shop 49.
酒 (jiǔ) wine (esp. rice wine)/liquor/spirits/alcoholic beverage
坊 (fāng) lane (usually as part of a street name)/memorial archway
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
狗 (gǒu) dog/CL:隻|只[zhi1]條|条[tiao2]
牧师和信徒50.
mù shī hé xìn tú ??? ???
Priests and believers 50.
牧师 (mù shī) chaplain/churchman/clergyman/parson/pastor/priest/rector
牧 (mù) to herd/to breed livestock/to govern (old)/government
师 (shī) teacher/master/expert/model/army division/(old) troops/to
和 (hé) and/together with/with/sum/union/peace/harmony/Taiwan pr.
信徒 (xìn tú) believer
信 (xìn) letter/mail/CL:封[feng1]/to trust/to believe/to profess
徒 (tú) disciple/apprentice/believer/on foot/bare or empty/to no
最后的考试51.
zuì hòu de kǎo shì ??? ???
Final Exam 51.
最后 (zuì hòu) final/last/finally/ultimate
最 (zuì) most/the most/-est (superlative suffix)
后 (hòu) empress/queen
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
考试 (kǎo shì) to take an exam/exam/CL:次[ci4]
考 (kǎo) to check/to verify/to test/to examine/to take an exam/to
试 (shì) to test/to try/experiment/examination/test
新龟兔赛跑52.
xīn guī tù sài páo ??? ???
The New Tortoise and the Hare 52.
新 (xīn) new/newly/meso- (chemistry)
龟 (guī) tortoise/turtle
兔 (tù) rabbit
赛跑 (sài páo) race (running)/to race (running)
赛 (sài) to compete/competition/match/to surpass/better than
跑 (páo) (of an animal) to paw (the ground)/to run/to run away/to
破碎的财神爷53.
pò suì de cái shén yé ??? ???
Broken God of Wealth 53.
破碎 (pò suì) to smash to pieces/to shatter
破 (pò) broken/damaged/worn out/lousy/rotten/to break split or
碎 (suì) to break down/to break into pieces/fragmentary
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
财神爷 (cái shén yé) god of wealth/very wealthy man
财 (cái) money/wealth/riches/property/valuables
神 (shén) God/abbr. for 神舟[Shen2 zhou1]/deity/soul/spirit/unusual
爷 (yé) grandpa/old gentleman
我什么也不种54.
wǒ shén me yě bù chóng ??? ???
I don't grow anything 54.
我 (wǒ) I/me/my
什么 (shén me) what?/something/anything
什 (shén) what/ten (used in fractions writing checks etc)/assorted
么 (me) exclamatory final particle/interrogative final particle
也 (yě) also/too/(in Classical Chinese) final particle implying
不 (bù) (negative prefix)/not/no
种 (chóng) seed/species/kind/type/classifier for types kinds sorts/to
打不赢就跑
dá bù yíng jiù páo
Run if you can't win
打 (dá) dozen (loanword)/to beat/to strike/to hit/to break/to type
不 (bù) (negative prefix)/not/no
赢 (yíng) to beat/to win/to profit
就 (jiù) at once/right away/only/just (emphasis)/as early as/already
跑 (páo) (of an animal) to paw (the ground)/to run/to run away/to
[推]55.
??? tuī ??? ??? ???
[push] 55.
[推]55 --not found--
推 (tuī) to push/to cut/to refuse/to reject/to decline/to shirk
]55 --not found--
吴五百和和尚全文共15章，
wú wǔ bǎi hé hé shàng quán wén gòng ??? ??? zhāng
Wu 500 and the monk full text of 15 chapters.
吴五百和和尚全文共15章 --not found--
五 (wǔ) five/5
百 (bǎi) hundred/numerous/all kinds of
和 (hé) and/together with/with/sum/union/peace/harmony/Taiwan pr.
和尚 (hé shàng) Buddhist monk
和 (hé) and/together with/with/sum/union/peace/harmony/Taiwan pr.
尚 (shàng) still/yet/to value/to esteem
全文 (quán wén) entire text/full text
全 (quán) all/whole/entire/every/complete
文 (wén) language/culture/writing/formal/literary/gentle/(old)
共 (gòng) common/general/to share/together/total/altogether/abbr. for
章 (zhāng) chapter/section/clause/movement (of symphony)/seal/badge
查看全部文章
chá kān quán bù wén zhāng
View all articles
查看 (chá kān) to look over/to examine/to check up/to ferret out
查 (chá) to research/to check/to investigate/to examine/to refer to
看 (kān) to look after/to take care of/to watch/to guard/to see/to
全部 (quán bù) whole/entire/complete
全 (quán) all/whole/entire/every/complete
部 (bù) ministry/department/section/part/division/troops/board
文章 (wén zhāng) article/essay/literary works/writings/hidden meaning
文 (wén) language/culture/writing/formal/literary/gentle/(old)
章 (zhāng) chapter/section/clause/movement (of symphony)/seal/badge
小故事大道理全集。
xiǎo gù shì dà dào lǐ quán jí
The full collection of small stories and big ideas.
小 (xiǎo) small/tiny/few/young
故事 (gù shì) old practice/CL:個|个[ge4]/narrative/story/tale
故 (gù) happening/instance/reason/cause/intentional/former/old
事 (shì) matter/thing/item/work/affair
大道理 (dà dào lǐ) major principle/general truth/sermon (reproof)/bombastic
大 (dà) big/huge/large/major/great/wide/deep/older (than)/oldest
道 (dào) road/path/CL:條|条[tiao2]股[gu3]/principle/truth/morality
理 (lǐ) texture/grain (of wood)/inner essence/intrinsic order
全集 (quán jí) omnibus/complete works (of a writer or artist)
全 (quán) all/whole/entire/every/complete
集 (jí) to gather/to collect/collected works/classifier for