- 共57篇文章 。小故事大道理全集 之 第四章：成功法则01.爱迪生为135岁而自豪02.为今天的牛奶努力03.承受极限04.登上擎天峰的猴子05.蜘蛛的启示06.野鸭飞走了07.母亲的一句话08.盖迪戒烟09.没有什么不可能 。10.偷食的松鼠11.购买泥土12.多出巧艺13.学艺14.瘫痪的小女孩15.9点到12点16.我能成功17.等待成功18.信念19.咕嘟人20.没有门牌的房间21.从接线员到外交官22.教练的电话23.上帝的烛台24.用比自己更优秀的人25.农场里的小女孩26.一次特别的测验27.学游泳28.勤奋的学生29.差错30.一次只能坐上一把椅子31.不，一定是乐谱错了！32.含石练语33.飞越大西洋34.请总统夫人撰稿35.征服珠穆朗玛峰36.一夜成名37.会计师的儿子38.月台下的石油39.周谷画虎40.失去的金矿41.用左眼眨出来的书42.起死回生43.牛倌与宰相44.继续攀登45.两个学习书法的弟子46.舀海水的人47.攻克难题48.年轻人与时机49.富翁的继承权50.商人的挫折51.勾践忍小成大事52.匈奴善忍灭东胡53.刘邦得天下之因54.曹植打猎解难题55.孔融分梨有绝招56.曹冲称象显才智全文共15章，查看全部文章 小故事大道理全集
- 共57篇文章 。
- Total 57 articles .
共57篇文章
gòng ??? ??? piān wén zhāng
Total 57 articles
共 (gòng) common/general/to share/together/total/altogether/abbr. for
篇 (piān) sheet/piece of writing/bound set of bamboo slips used for
文章 (wén zhāng) article/essay/literary works/writings/hidden meaning
文 (wén) language/culture/writing/formal/literary/gentle/(old)
章 (zhāng) chapter/section/clause/movement (of symphony)/seal/badge
小故事大道理全集 之 第四章：成功法则01.爱迪生为135岁而自豪02.为今天的牛奶努力03.承受极限04.登上擎天峰的猴子05.蜘蛛的启示06.野鸭飞走了07.母亲的一句话08.盖迪戒烟09.没有什么不可能 。
Edison is proud to be 135 years old 02.Work hard for today's milk 03.Take the limit 04.The monkey who climbed the peak of Optimus Prime 05.The spider's revelation 06.The mallard flew away 07.A word from my mother 08.Geddy quit smoking 09.Nothing is impossible .
小故事大道理全集
xiǎo gù shì dà dào lǐ quán jí
Small story big theory full collection
小 (xiǎo) small/tiny/few/young
故事 (gù shì) old practice/CL:個|个[ge4]/narrative/story/tale
故 (gù) happening/instance/reason/cause/intentional/former/old
事 (shì) matter/thing/item/work/affair
大道理 (dà dào lǐ) major principle/general truth/sermon (reproof)/bombastic
大 (dà) big/huge/large/major/great/wide/deep/older (than)/oldest
道 (dào) road/path/CL:條|条[tiao2]股[gu3]/principle/truth/morality
理 (lǐ) texture/grain (of wood)/inner essence/intrinsic order
全集 (quán jí) omnibus/complete works (of a writer or artist)
全 (quán) all/whole/entire/every/complete
集 (jí) to gather/to collect/collected works/classifier for
之
zhī
of
之 (zhī) (possessive particle literary equivalent of 的[de5])/him/her
第四章：
dì sì zhāng
Chapter 4.
第 (dì) (prefix indicating ordinal number e.g. first number two
四 (sì) four/4
章 (zhāng) chapter/section/clause/movement (of symphony)/seal/badge
成功法则01.
chéng gōng fǎ zé ??? ???
The Law of Success 01.
成功 (chéng gōng) Chenggong or Chengkung town in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2
成 (chéng) to succeed/to finish/to complete/to accomplish/to become/to
功 (gōng) meritorious deed or service/achievement/result/service
法则 (fǎ zé) law/rule/code
法 (fǎ) France/French/abbr. for 法國|法国[Fa3 guo2]/Taiwan pr. [Fa4]
则 (zé) (conjunction used to express contrast with a previous
爱迪生为135岁而自豪02.
ài dí shēng wéi ??? ??? ??? suì ér zì háo ??? ???
Edison is proud to be 135 years old 02.
爱迪生 (ài dí shēng) Edison (name)/Thomas Alva Edison (1847-1931) American
爱 (ài) to love/to be fond of/to like/affection/to be inclined (to
迪 (dí) to enlighten
生 (shēng) to be born/to give birth/life/to grow/raw/uncooked/student
为 (wéi) as (in the capacity of)/to take sth as/to act as/to serve
岁 (suì) classifier for years (of age)/year/year (of crop harvests)
而 (ér) and/as well as/and so/but (not)/yet (not)/(indicates causal
自豪 (zì háo) proud (of one's achievements etc)
自 (zì) self/oneself/from/since/naturally/surely
豪 (háo) grand/heroic
为今天的牛奶努力03.
wéi jīn tiān de niú nǎi nǔ lì ??? ???
Working for today's milk 03.
为 (wéi) as (in the capacity of)/to take sth as/to act as/to serve
今天 (jīn tiān) today/at the present/now
今 (jīn) today/modern/present/current/this/now
天 (tiān) day/sky/heaven
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
牛奶 (niú nǎi) cow's milk/CL:瓶[ping2]杯[bei1]
牛 (niú) ox/cow/bull/CL:條|条[tiao2]頭|头[tou2]/newton (abbr. for
奶 (nǎi) breast/milk/to breastfeed
努力 (nǔ lì) great effort/to strive/to try hard
努 (nǔ) to exert/to strive
力 (lì) power/force/strength/ability/strenuously
承受极限04.
chéng shòu jí xiàn ??? ???
Bearing limit 04.
承受 (chéng shòu) to bear/to support/to inherit
承 (chéng) to bear/to carry/to hold/to continue/to undertake/to take
受 (shòu) to receive/to accept/to suffer/subjected to/to bear/to
极限 (jí xiàn) limit/extreme boundary
极 (jí) extremely/pole (geography physics)/utmost/top
限 (xiàn) limit/bound/to set a limit (on)
登上擎天峰的猴子05.
dēng shǎng qíng tiān fēng de hóu zǐ ??? ???
The monkey who climbed to the peak of Prime 05.
登上 (dēng shǎng) to climb over/to ascend onto/to mount
登 (dēng) to scale (a height)/to ascend/to mount/to publish or record
上 (shǎng) see 上聲|上声[shang3 sheng1]/on top/upon/above/upper/previous
擎 (qíng) to raise (hand)
天 (tiān) day/sky/heaven
峰 (fēng) (of a mountain) high and tapered peak or summit
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
猴子 (hóu zǐ) monkey/CL:隻|只[zhi1]
猴 (hóu) monkey/CL:隻|只[zhi1]
子 (zǐ) son/child/seed/egg/small thing/1st earthly branch: 11
蜘蛛的启示06.
zhī zhū de qǐ shì ??? ???
Spider's Revelation 06.
蜘蛛 (zhī zhū) spider
蜘 (zhī) see 蜘蛛[zhi1 zhu1]
蛛 (zhū) spider
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
启示 (qǐ shì) to reveal/to enlighten/enlightenment/revelation
启 (qǐ) Qi son of Yu the Great 禹[Yu3] reported founder of the Xia
示 (shì) to show/to reveal
野鸭飞走了07.
yě yā fēi zǒu le ??? ???
The mallard duck flies away 07.
野鸭 (yě yā) wild duck/mallard (Anas platyrhyncha)
野 (yě) field/plain/open space/limit/boundary/rude/feral
鸭 (yā) duck/CL:隻|只[zhi1]/(slang) male prostitute
飞 (fēi) to fly
走 (zǒu) to walk/to go/to run/to move (of vehicle)/to visit/to leave
了 (le) (modal particle intensifying preceding clause)/(completed
母亲的一句话08.
mǔ qīn de yī gōu huà ??? ???
A Word from Mother 08.
母亲 (mǔ qīn) mother/also pr. [mu3 qin5]/CL:個|个[ge4]
母 (mǔ) mother/elderly female relative/origin/source/(of animals)
亲 (qīn) parent/one's own (flesh and blood)/relative/related
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
一句话 (yī gōu huà) in a word/in short
一 (yī) one/1/single/a (article)/as soon as/entire/whole/all
句 (gōu) sentence/clause/phrase/classifier for phrases or lines of
话 (huà) dialect/language/spoken words/speech/talk/words
盖迪戒烟09.
gài dí jiè yān ??? ???
Geddy quit smoking 09.
盖 (gài) lid/top/cover/canopy/to cover/to conceal/to build
迪 (dí) to enlighten
戒烟 (jiè yān) to give up smoking
戒 (jiè) to guard against/to exhort/to admonish or warn/to give up
烟 (yān) cigarette or pipe tobacco/CL:根[gen1]/smoke/mist/vapour
没有什么不可能
méi yǒu shén me bù kě néng
Nothing is impossible
没有什么不可能 (méi yǒu shén me bù kě néng) nothing is impossible/there's nothing impossible about it
没 (méi) (negative prefix for verbs)/have not/not/drowned/to end/to
有 (yǒu) to have/there is/there are/to exist/to be
什 (shén) what/ten (used in fractions writing checks etc)/assorted
么 (me) exclamatory final particle/interrogative final particle
不 (bù) (negative prefix)/not/no
可 (kě) can/may/able to/to approve/to permit/to suit/(particle used
能 (néng) can/to be able to/might possibly/ability/(physics) energy
10.偷食的松鼠11.购买泥土12.多出巧艺13.学艺14.瘫痪的小女孩15.9点到12点16.我能成功17.等待成功18.信念19.咕嘟人20.没有门牌的房间21.从接线员到外交官22.教练的电话23.上帝的烛台24.用比自己更优秀的人25.农场里的小女孩26.一次特别的测验27.学游泳28.勤奋的学生29.差错30.一次只能坐上一把椅子31.不，一定是乐谱错了！32.含石练语33.飞越大西洋34.请总统夫人撰稿35.征服珠穆朗玛峰36.一夜成名37.会计师的儿子38.月台下的石油39.周谷画虎40.失去的金矿41.用左眼眨出来的书42.起死回生43.牛倌与宰相44.继续攀登45.两个学习书法的弟子46.舀海水的人47.攻克难题48.年轻人与时机49.富翁的继承权50.商人的挫折51.勾践忍小成大事52.匈奴善忍灭东胡53.刘邦得天下之因54.曹植打猎解难题55.孔融分梨有绝招56.曹冲称象显才智全文共15章，查看全部文章 小故事大道理全集。
10. stealing food squirrel 11. buying clay 12. more skillful art 13. learning the art 14. paralyzed little girl 15. 9 o'clock to 12 o'clock 16. i can succeed 17. waiting for success 18. faith 19. goo people 20. room without door sign 21. from operator to diplomat 22. coach's phone 23. god's candlestick 24. use better people than yourself 25. little girl on the farm 26. a special quiz 27. learning to swim 28. diligent students 29. mistakes 30. only one chair at a time 31. no, it must be the wrong sheet music! 32. containing stone practice language 33. flying across the Atlantic 34. asking the president's wife to write 35. conquering Everest 36. overnight fame 37. the accountant's son 38. oil under the moon platform 39. Zhougu painting tiger 40. lost gold mine 41. The book blinked out with the left eye 42. Back from the dead 43. Cowherd and Chancellor 44. Keep climbing 45. Two disciples learning calligraphy 46. Confucius Rong pear sharing has a trick 56. Cao Chong called the elephant show talent full text of 15 chapters, see all articles Small stories big theory full collection.
10.
??? ???
10.
偷食的松鼠11.
tōu shí de sōng shǔ ??? ???
Squirrel stealing food 11.
偷 (tōu) to steal/to pilfer/to snatch/thief/stealthily
食 (shí) to eat/food/animal feed/eclipse/to feed
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
松鼠 (sōng shǔ) squirrel
松 (sōng) pine/CL:棵[ke1]
鼠 (shǔ) rat/mouse/CL:隻|只[zhi1]
购买泥土12.
gòu mǎi ní tǔ ??? ???
Purchase of clay 12.
购买 (gòu mǎi) to purchase/to buy
购 (gòu) to buy/to purchase
买 (mǎi) to buy/to purchase
泥土 (ní tǔ) earth/soil/mud/clay
泥 (ní) mud/clay/paste/pulp/restrained
土 (tǔ) earth/dust/clay/local/indigenous/crude opium
多出巧艺13.
duō chū qiǎo yì ??? ???
More skillful arts 13.
多 (duō) many/much/often/a lot of/numerous/more/in excess/how (to
出 (chū) to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to
巧 (qiǎo) opportunely/coincidentally/as it happens/skillful/timely
艺 (yì) skill/art
学艺14.
xué yì ??? ???
Learning the Arts 14.
学艺 (xué yì) to learn a skill or art
学 (xué) to learn/to study/to imitate/science/-ology
艺 (yì) skill/art
瘫痪的小女孩15.
tān huàn de xiǎo nǚ hái ??? ???
The paralyzed little girl 15.
瘫痪 (tān huàn) paralysis/be paralyzed (body transportation etc)
瘫 (tān) paralyzed
痪 (huàn) illness/numbness of the limbs
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
小女 (xiǎo nǚ) my daughter (humble)
小 (xiǎo) small/tiny/few/young
女 (nǚ) female/woman/daughter
孩 (hái) child
9点到12点16.
??? diǎn dào ??? ??? diǎn ??? ???
9:00 to 12:16.
点 (diǎn) point/dot/drop/speck/o'clock/point (in space or time)/to
到 (dào) to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive/(verb
点 (diǎn) point/dot/drop/speck/o'clock/point (in space or time)/to
我能成功17.
wǒ néng chéng gōng ??? ???
I can succeed 17.
我 (wǒ) I/me/my
能 (néng) can/to be able to/might possibly/ability/(physics) energy
成功 (chéng gōng) Chenggong or Chengkung town in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2
成 (chéng) to succeed/to finish/to complete/to accomplish/to become/to
功 (gōng) meritorious deed or service/achievement/result/service
等待成功18.
děng dāi chéng gōng ??? ???
Waiting for success 18.
等待 (děng dāi) to wait/to wait for
等 (děng) class/rank/grade/equal to/same as/to wait for/to await/et
待 (dāi) to stay/to wait/to treat/to deal with/to need/going to (do
成功 (chéng gōng) Chenggong or Chengkung town in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2
成 (chéng) to succeed/to finish/to complete/to accomplish/to become/to
功 (gōng) meritorious deed or service/achievement/result/service
信念19.
xìn niàn ??? ???
Faith 19.
信念 (xìn niàn) faith/belief/conviction
信 (xìn) letter/mail/CL:封[feng1]/to trust/to believe/to profess
念 (niàn) to read/to study (a subject)/to attend (a school)/to read
咕嘟人20.
gū dū rén ??? ???
Goudoujin 20.
咕 (gū) (onom.) for the sound of a bird an empty stomach etc
嘟 (dū) toot/honk/to pout
人 (rén) man/person/people/CL:個|个[ge4]位[wei4]
没有门牌的房间21.
méi yǒu mén pái de fáng jiān ??? ???
Rooms without door signs 21.
没有 (méi yǒu) haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be
没 (méi) (negative prefix for verbs)/have not/not/drowned/to end/to
有 (yǒu) to have/there is/there are/to exist/to be
门牌 (mén pái) door plate/house number
门 (mén) gate/door/CL:扇[shan4]/gateway/doorway/CL:個|个[ge4]/opening
牌 (pái) mahjong tile/playing card/game pieces/signboard/plate
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
房间 (fáng jiān) room/CL:間|间[jian1]個|个[ge4]
房 (fáng) house/room/CL:間|间[jian1]/branch of an extended family
间 (jiān) between/among/within a definite time or space/room/section
从接线员到外交官22.
cóng jiē xiàn yuán dào wài jiāo guān ??? ???
From operator to diplomat 22.
从 (cóng) from/through/via/to follow/to obey/to engage in (an
接线员 (jiē xiàn yuán) switchboard operator
接 (jiē) to receive/to answer (the phone)/to meet or welcome sb/to
线 (xiàn) thread/string/wire/line/CL:條|条[tiao2]股[gu3]根[gen1]/(after a
员 (yuán) person/employee/member
到 (dào) to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive/(verb
外交官 (wài jiāo guān) diplomat
外 (wài) outside/in addition/foreign/external
交 (jiāo) null
官 (guān) government official/governmental/official/public/organ of
教练的电话23.
jiāo liàn de diàn huà ??? ???
Coach's phone number 23.
教练 (jiāo liàn) instructor/sports coach/trainer/CL:個|个[ge4]位[wei4]名[ming2]
教 (jiāo) to teach/religion/teaching/to make/to cause/to tell
练 (liàn) to practice/to train/to drill/to perfect (one's skill)
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
电话 (diàn huà) telephone/CL:部[bu4]/phone call/CL:通[tong1]/phone number
电 (diàn) electric/electricity/electrical
话 (huà) dialect/language/spoken words/speech/talk/words
上帝的烛台24.
shǎng dì de zhú tāi ??? ???
God's candlestick 24.
上帝 (shǎng dì) God
上 (shǎng) see 上聲|上声[shang3 sheng1]/on top/upon/above/upper/previous
帝 (dì) emperor
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
烛台 (zhú tāi) candlestick/candle holder
烛 (zhú) candle/(literary) to illuminate
台 (tāi) desk/table/counter/Taiwan (abbr.)/platform/stage/terrace
用比自己更优秀的人25.
yòng bǐ zì jǐ gēng yōu xiù de rén ??? ???
Use people who are better than you 25.
用 (yòng) to use/to employ/to have to/to eat or drink/expense or
比 (bǐ) Belgium/Belgian/abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]/(particle
自己 (zì jǐ) oneself/one's own
自 (zì) self/oneself/from/since/naturally/surely
己 (jǐ) self/oneself/sixth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1
更 (gēng) to change or replace/to experience/one of the five two-hour
优秀 (yōu xiù) outstanding/excellent
优 (yōu) excellent/superior
秀 (xiù) handsome/refined/elegant/graceful/superior/show (loanword)
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
人 (rén) man/person/people/CL:個|个[ge4]位[wei4]
农场里的小女孩26.
nóng cháng lǐ de xiǎo nǚ hái ??? ???
The little girl on the farm 26.
农场 (nóng cháng) farm
农 (nóng) peasant/to farm/agriculture/diligent (old)/government field
场 (cháng) threshing floor/classifier for events and happenings: spell
里 (lǐ) li ancient measure of length approx. 500 m/neighborhood
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
小女 (xiǎo nǚ) my daughter (humble)
小 (xiǎo) small/tiny/few/young
女 (nǚ) female/woman/daughter
孩 (hái) child
一次特别的测验27.
yī cì tè bié de cè yàn ??? ???
A special quiz 27.
一次 (yī cì) first/first time/once/(math.) linear (of degree one)
一 (yī) one/1/single/a (article)/as soon as/entire/whole/all
次 (cì) next in sequence/second/the second (day time etc)/secondary
特别 (tè bié) especially/special/particular/unusual
特 (tè) special/unique/distinguished/especially/unusual/very/abbr.
别 (bié) to leave/to depart/to separate/to distinguish/to classify
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
测验 (cè yàn) test/to test/CL:次[ci4]個|个[ge4]
测 (cè) to survey/to measure/to conjecture
验 (yàn) to examine/to test/to check
学游泳28.
xué yóu yǒng ??? ???
Learn to swim 28.
学 (xué) to learn/to study/to imitate/science/-ology
游泳 (yóu yǒng) swimming/to swim
游 (yóu) to walk/to tour/to roam/to travel
泳 (yǒng) swimming/to swim
勤奋的学生29.
qín fèn de xué shēng ??? ???
Hardworking students 29.
勤奋 (qín fèn) hardworking/diligent
勤 (qín) diligent/industrious/hardworking/frequent/regular/constant
奋 (fèn) to exert oneself (bound form)
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
学生 (xué shēng) student/schoolchild
学 (xué) to learn/to study/to imitate/science/-ology
生 (shēng) to be born/to give birth/life/to grow/raw/uncooked/student
差错30.
chā cuò ??? ???
Error 30.
差错 (chā cuò) mistake/slip-up/fault/error (in data transmission)/accident
差 (chā) difference/discrepancy/to differ/error/to err/to make a
错 (cuò) mistake/wrong/bad/interlocking/complex/to grind/to polish
一次只能坐上一把椅子31.
yī cì zhī néng zuò shǎng yī bǎ yī zǐ ??? ???
Only one chair at a time 31.
一次 (yī cì) first/first time/once/(math.) linear (of degree one)
一 (yī) one/1/single/a (article)/as soon as/entire/whole/all
次 (cì) next in sequence/second/the second (day time etc)/secondary
只能 (zhī néng) can only/obliged to do sth/to have no other choice
只 (zhī) only/merely/just/but
能 (néng) can/to be able to/might possibly/ability/(physics) energy
坐上一把椅子31 --not found--
上 (shǎng) see 上聲|上声[shang3 sheng1]/on top/upon/above/upper/previous
一 (yī) one/1/single/a (article)/as soon as/entire/whole/all
把 (bǎ) to hold/to contain/to grasp/to take hold of/handle/particle
椅子 (yī zǐ) chair/CL:把[ba3]套[tao4]
椅 (yī) chair
子 (zǐ) son/child/seed/egg/small thing/1st earthly branch: 11
不，
bù
No.
不 (bù) (negative prefix)/not/no
一定是乐谱错了！
yī dìng shì lè pǔ cuò le
It must be the wrong score!
一定 (yī dìng) surely/certainly/necessarily/fixed/a certain (extent etc)
一 (yī) one/1/single/a (article)/as soon as/entire/whole/all
定 (dìng) to set/to fix/to determine/to decide/to order
是 (shì) is/are/am/yes/to be
乐谱 (lè pǔ) a musical score/sheet music
乐 (lè) happy/cheerful/to laugh/music
谱 (pǔ) chart/list/table/register/score (music)/spectrum (physics)
错 (cuò) mistake/wrong/bad/interlocking/complex/to grind/to polish
了 (le) (modal particle intensifying preceding clause)/(completed
32.
??? ???
32.
含石练语33.
hán dàn liàn yǔ ??? ???
Contains stone practice language 33.
含 (hán) to keep/to contain/to suck (keep in your mouth without
石 (dàn) dry measure for grain equal to ten dou 斗/ten pecks/one
练 (liàn) to practice/to train/to drill/to perfect (one's skill)
语 (yǔ) dialect/language/speech/to tell to
飞越大西洋34.
fēi yuè dà xī yáng ??? ???
Fly over the Atlantic 34.
飞越 (fēi yuè) to fly across/to fly over/to fly past/(literary) (of one's
飞 (fēi) to fly
越 (yuè) generic word for peoples or states of south China or south
大西洋 (dà xī yáng) Atlantic Ocean
大 (dà) big/huge/large/major/great/wide/deep/older (than)/oldest
西 (xī) the West/abbr. for Spain 西班牙[Xi1 ban1 ya2]/Spanish/west
洋 (yáng) ocean/vast/foreign/silver dollar or coin
请总统夫人撰稿35.
qǐng zǒng tǒng fū rén zhuàn gǎo ??? ???
Ask the President's wife to write 35.
请 (qǐng) to ask/to invite/please (do sth)/to treat (to a meal etc)
总统 (zǒng tǒng) president (of a country)
总 (zǒng) always/to assemble/gather/total/overall/head/chief/general
统 (tǒng) to gather/to unite/to unify/whole
夫人 (fū rén) lady/madam/Mrs./CL:位[wei4]
夫 (fū) husband/man/manual worker/conscripted laborer (old)
人 (rén) man/person/people/CL:個|个[ge4]位[wei4]
撰稿 (zhuàn gǎo) to write (an article for publication)
撰 (zhuàn) to compose/to compile
稿 (gǎo) manuscript/draft/stalk of grain
征服珠穆朗玛峰36.
zhēng fú zhū mù lǎng mǎ fēng ??? ???
Conquering Everest 36.
征服 (zhēng fú) to conquer/to subdue/to vanquish
征 (zhēng) journey/trip/expedition/to go on long campaign/to attack
服 (fú) clothes/dress/garment/to serve (in the military a prison
珠穆朗玛峰 (zhū mù lǎng mǎ fēng) Mt Chomolungma or Qomolangma (Tibetan)/Mt Everest/Nepalese:
珠 (zhū) bead/pearl/CL:粒[li4]顆|颗[ke1]
穆 (mù) null
朗 (lǎng) clear/bright
玛 (mǎ) agate/cornelian
峰 (fēng) (of a mountain) high and tapered peak or summit
一夜成名37.
yī yè chéng míng ??? ???
Overnight Fame 37.
一 (yī) one/1/single/a (article)/as soon as/entire/whole/all
夜 (yè) night
成名 (chéng míng) to make one's name/to become famous
成 (chéng) to succeed/to finish/to complete/to accomplish/to become/to
名 (míng) name/noun (part of speech)/place (e.g. among winners)
会计师的儿子38.
huì jì shī de ér zǐ ??? ???
Accountant's son 38.
会计师 (huì jì shī) accountant
会 (huì) can/to be possible/to be able to/will/to be likely to/to be
计 (jì) to calculate/to compute/to count/to regard as important/to
师 (shī) teacher/master/expert/model/army division/(old) troops/to
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
儿子 (ér zǐ) son
儿 (ér) child/son/non-syllabic diminutive suffix/retroflex final
子 (zǐ) son/child/seed/egg/small thing/1st earthly branch: 11
月台下的石油39.
yuè tāi xià de dàn yóu ??? ???
Oil under the platform 39.
月台 (yuè tāi) railway platform
月 (yuè) moon/month/monthly/CL:個|个[ge4]輪|轮[lun2]
台 (tāi) desk/table/counter/Taiwan (abbr.)/platform/stage/terrace
下 (xià) down/downwards/below/lower/later/next (week etc)/second (of
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
石油 (dàn yóu) oil/petroleum
石 (dàn) dry measure for grain equal to ten dou 斗/ten pecks/one
油 (yóu) oil/fat/grease/petroleum/to apply tung oil paint or varnish
周谷画虎40.
zhōu gǔ huà hǔ ??? ???
Zhougu painting tiger 40.
周 (zhōu) to make a circuit/to circle/circle/circumference/lap/cycle
谷 (gǔ) valley
画虎40 --not found--
虎 (hǔ) tiger/CL:隻|只[zhi1]
失去的金矿41.
shī qù de jīn kuàng ??? ???
Lost Gold Mine 41.
失去 (shī qù) to lose
失 (shī) to lose/to miss/to fail
去 (qù) to go/to go to (a place)/(of a time etc) last/just passed
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
金矿 (jīn kuàng) gold mine/gold ore
金 (jīn) gold/chemical element Au/generic term for lustrous and
矿 (kuàng) ore/mine
用左眼眨出来的书42.
yòng zuǒ yǎn zhǎ chū lái de shū ??? ???
The book blinked out with the left eye 42.
用 (yòng) to use/to employ/to have to/to eat or drink/expense or
左眼眨出来的书42 --not found--
眼 (yǎn) eye/small hole/crux (of a matter)/CL:隻|只[zhi1]雙|双[shuang1]
眨 (zhǎ) to blink/to wink
出来 (chū lái) to come out/to appear/to arise/(after a verb indicates
出 (chū) to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to
来 (lái) to come/to arrive/to come round/ever since/next
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
书 (shū) abbr. for 書經|书经[Shu1 jing1]/book/letter/document
起死回生43.
qǐ sǐ huí shēng ??? ???
Back from the dead 43.
起死回生 (qǐ sǐ huí shēng) to rise from the dead (idiom); fig. an unexpected recovery
起 (qǐ) to rise/to raise/to get up/to set out/to start/to appear/to
死 (sǐ) to die/impassable/uncrossable/inflexible/rigid/extremely
回 (huí) to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to
生 (shēng) to be born/to give birth/life/to grow/raw/uncooked/student
牛倌与宰相44.
niú guān yǔ zǎi xiāng ??? ???
Cowherd and Chancellor 44.
牛 (niú) ox/cow/bull/CL:條|条[tiao2]頭|头[tou2]/newton (abbr. for
倌 (guān) keeper of domestic animals/herdsman/(old) hired hand in
与 (yǔ) and/to give/together with/to take part in
宰相 (zǎi xiāng) prime minister (in feudal China)
宰 (zǎi) to slaughter livestock/to govern or rule/to cheat customers
相 (xiāng) each other/one another/mutually/fret on the neck of a pipa
继续攀登45.
jì xù pān dēng ??? ???
Continue climbing 45.
继续 (jì xù) to continue/to proceed with/to go on with
继 (jì) to continue/to follow after/to go on with/to succeed/to
续 (xù) to continue/to replenish
攀登 (pān dēng) to climb/to pull oneself up/to clamber/to scale/fig. to
攀 (pān) to climb (by pulling oneself up)/to implicate/to claim
登 (dēng) to scale (a height)/to ascend/to mount/to publish or record
两个学习书法的弟子46.
liǎng gě xué xí shū fǎ de dì zǐ ??? ???
Two disciples learning calligraphy 46.
两 (liǎng) two/both/some/a few/tael unit of weight equal to 50 grams
个 (gě) individual/this/that/size/classifier for people or objects
学习 (xué xí) to learn/to study
学 (xué) to learn/to study/to imitate/science/-ology
习 (xí) to practice/to study/habit
书法 (shū fǎ) calligraphy/handwriting/penmanship
书 (shū) abbr. for 書經|书经[Shu1 jing1]/book/letter/document
法 (fǎ) France/French/abbr. for 法國|法国[Fa3 guo2]/Taiwan pr. [Fa4]
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
弟子 (dì zǐ) disciple/follower
弟 (dì) younger brother/junior male/I (modest word in letter)
子 (zǐ) son/child/seed/egg/small thing/1st earthly branch: 11
舀海水的人47.
yǎo hǎi shuǐ de rén ??? ???
The man who scoops seawater 47.
舀 (yǎo) to ladle out/to scoop up
海水 (hǎi shuǐ) seawater
海 (hǎi) ocean/sea/CL:個|个[ge4]片[pian4]/great number of people or
水 (shuǐ) water/river/liquid/beverage/additional charges or income
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
人 (rén) man/person/people/CL:個|个[ge4]位[wei4]
攻克难题48.
gōng kè nán tí ??? ???
Tackling the problem 48.
攻克 (gōng kè) to capture/to take/to overcome/to solve
攻 (gōng) to attack/to accuse/to study
克 (kè) to be able to/to subdue/to restrain/to overcome/gram
难题 (nán tí) difficult problem
难 (nán) difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good
题 (tí) topic/problem for discussion/exam question/subject/to
年轻人与时机49.
nián qīng rén yǔ shí jī ??? ???
Young people and timing 49.
年轻人 (nián qīng rén) young people/youngster
年 (nián) year/CL:個|个[ge4]
轻 (qīng) light/easy/gentle/soft/reckless/unimportant/frivolous/small
人 (rén) man/person/people/CL:個|个[ge4]位[wei4]
与 (yǔ) and/to give/together with/to take part in
时机 (shí jī) fortunate timing/occasion/opportunity
时 (shí) o'clock/time/when/hour/season/period
机 (jī) machine/engine/opportunity/intention/aircraft/pivot/crucial
富翁的继承权50.
fù wēng de jì chéng quán ??? ???
Inheritance of a rich man 50.
富翁 (fù wēng) rich person/millionaire/billionaire
富 (fù) rich/abundant/wealthy
翁 (wēng) elderly man/father/father-in-law/neck feathers of a bird
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
继承权 (jì chéng quán) right of inheritance
继 (jì) to continue/to follow after/to go on with/to succeed/to
承 (chéng) to bear/to carry/to hold/to continue/to undertake/to take
权 (quán) authority/power/right/(literary) to weigh/expedient
商人的挫折51.
shāng rén de cuò shé ??? ???
Businessman's frustration 51.
商人 (shāng rén) merchant/businessman
商 (shāng) commerce/merchant/dealer/to consult/2nd note in pentatonic
人 (rén) man/person/people/CL:個|个[ge4]位[wei4]
的 (de) of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)
挫折 (cuò shé) setback/reverse/check/defeat/frustration/disappointment/to
挫 (cuò) obstructed/to fail/to oppress/to repress/to lower the tone
折 (shé) to break (e.g. stick or bone)/a loss/to turn sth over/to
勾践忍小成大事52.
gōu jiàn rěn xiǎo chéng dà shì ??? ???
Goujian endured small things to become big 52.
勾践 (gōu jiàn) King Gou Jian of Yue (c. 470 BC) sometimes considered one
勾 (gōu) see 勾當|勾当[gou4 dang4]
践 (jiàn) to fulfill (a promise)/to tread/to walk
忍 (rěn) to bear/to endure/to tolerate/to restrain oneself
小 (xiǎo) small/tiny/few/young
成 (chéng) to succeed/to finish/to complete/to accomplish/to become/to
大事 (dà shì) major event/major political event (war or change of regime)
大 (dà) big/huge/large/major/great/wide/deep/older (than)/oldest
事 (shì) matter/thing/item/work/affair
匈奴善忍灭东胡53.
xiōng nú shàn rěn miè dōng hú ??? ???
Xiongnu's good patience to destroy the Eastern Hu 53.
匈奴 (xiōng nú) Xiongnu a people of the Eastern Steppe who created an
匈 (xiōng) Hungary/Hungarian/abbr. for 匈牙利[Xiong1 ya2 li4]
奴 (nú) slave
善 (shàn) good (virtuous)/benevolent/well-disposed/good at sth/to
忍 (rěn) to bear/to endure/to tolerate/to restrain oneself
灭 (miè) to extinguish or put out/to go out (of a fire etc)/to
东胡 (dōng hú) Eastern barbarian/ancient ethnic group of northeast
东 (dōng) east/host (i.e. sitting on east side of guest)/landlord
胡 (hú) non-Han people esp. from central Asia/reckless/outrageous
刘邦得天下之因54.
liú bāng dé tiān xià zhī yīn ??? ???
The reason why Liu Bang won the world 54.
刘邦 (liú bāng) Liu Bang (256 or 247-195 BC) bandit leader who became first
刘 (liú) null
邦 (bāng) country/nation/state
得 (dé) to obtain/to get/to gain/to catch (a disease)/proper
天下 (tiān xià) land under heaven/the whole world/the whole of China/realm
天 (tiān) day/sky/heaven
下 (xià) down/downwards/below/lower/later/next (week etc)/second (of
之 (zhī) (possessive particle literary equivalent of 的[de5])/him/her
因 (yīn) cause/reason/because
曹植打猎解难题55.
cáo zhí dá liè jiě nán tí ??? ???
Cao Zhi hunting to solve the problem 55.
曹植 (cáo zhí) Cao Zhi (192-232) son of Cao Cao 曹操 noted poet and
曹 (cáo) class or grade/generation/plaintiff and defendant (old)
植 (zhí) to plant
打猎 (dá liè) to go hunting
打 (dá) dozen (loanword)/to beat/to strike/to hit/to break/to type
猎 (liè) hunting
解 (jiě) to divide/to break up/to split/to separate/to dissolve/to
难题 (nán tí) difficult problem
难 (nán) difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good
题 (tí) topic/problem for discussion/exam question/subject/to
孔融分梨有绝招56.
kǒng róng fēn lí yǒu jué zhāo ??? ???
Confucius Rong has a great trick to share the pears 56.
孔融 (kǒng róng) Kong Rong (153-208) poet of the Three Kingdoms period
孔 (kǒng) hole/CL:個|个[ge4]/classifier for cave dwellings
融 (róng) to melt/to thaw/to blend/to merge/to be in harmony
分 (fēn) to divide/to separate/to distribute/to allocate/to
梨 (lí) pear/CL:個|个[ge4]
有 (yǒu) to have/there is/there are/to exist/to be
绝招 (jué zhāo) unique skill/unexpected tricky move (as a last resort)
绝 (jué) to cut short/extinct/to disappear/to vanish/absolutely/by
招 (zhāo) to recruit/to provoke/to beckon/to incur/to infect
曹冲称象显才智全文共15章，
cáo chōng chèn xiàng xiǎn cái zhì quán wén gòng ??? ??? zhāng
The full text of Cao Chong weighing the elephant shows the wisdom of 15 chapters.
曹冲 (cáo chōng) Cao Chong (196-208) son of Cao Cao 曹操[Cao2 Cao1]
曹 (cáo) class or grade/generation/plaintiff and defendant (old)
冲 (chōng) (of water) to dash against/to mix with water/to infuse/to
称 (chèn) to fit/balanced/suitable/to weigh/to state/to name/name
象 (xiàng) elephant/CL:隻|只[zhi1]/shape/form/appearance/to imitate
显 (xiǎn) to make visible/to reveal/prominent/conspicuous/(prefix)
才智 (cái zhì) ability and wisdom
才 (cái) ability/talent/sb of a certain type/a capable individual
智 (zhì) wisdom/knowledge
全文 (quán wén) entire text/full text
全 (quán) all/whole/entire/every/complete
文 (wén) language/culture/writing/formal/literary/gentle/(old)
共 (gòng) common/general/to share/together/total/altogether/abbr. for
章 (zhāng) chapter/section/clause/movement (of symphony)/seal/badge
查看全部文章
chá kān quán bù wén zhāng
View all articles
查看 (chá kān) to look over/to examine/to check up/to ferret out
查 (chá) to research/to check/to investigate/to examine/to refer to
看 (kān) to look after/to take care of/to watch/to guard/to see/to
全部 (quán bù) whole/entire/complete
全 (quán) all/whole/entire/every/complete
部 (bù) ministry/department/section/part/division/troops/board
文章 (wén zhāng) article/essay/literary works/writings/hidden meaning
文 (wén) language/culture/writing/formal/literary/gentle/(old)
章 (zhāng) chapter/section/clause/movement (of symphony)/seal/badge
小故事大道理全集。
xiǎo gù shì dà dào lǐ quán jí
The full collection of small stories and big ideas.
小 (xiǎo) small/tiny/few/young
故事 (gù shì) old practice/CL:個|个[ge4]/narrative/story/tale
故 (gù) happening/instance/reason/cause/intentional/former/old
事 (shì) matter/thing/item/work/affair
大道理 (dà dào lǐ) major principle/general truth/sermon (reproof)/bombastic
大 (dà) big/huge/large/major/great/wide/deep/older (than)/oldest
道 (dào) road/path/CL:條|条[tiao2]股[gu3]/principle/truth/morality
理 (lǐ) texture/grain (of wood)/inner essence/intrinsic order
全集 (quán jí) omnibus/complete works (of a writer or artist)
全 (quán) all/whole/entire/every/complete
集 (jí) to gather/to collect/collected works/classifier for